[Heavy Blog Is Heavy] BABYMETALシカゴ・ライブ・レビュー

シカゴのハウス・オブ・ブルースにおけるBABYMETALとの夕べ（2016年5月13日）

カイル・ガッド（2015年5月17日）




期待というのは面白いものだ。昨年、ほとんどほぼ同じ日に、俺はシカゴのハウス・オブ・ブルースでBABYMETALがステージに立つのを見ることができた。これは2015年5月14日のことだった。

あまり楽しめなかった。

何よりも、俺は非難と憤慨で一杯だった。観客は基本的に俺が「オタク」と考えるような連中で一杯だった。俺の意見では、スーパーファンであるという理由で俺の怒りに値するひどいスーパーファンどもだ。チームは、北アメリカ、そして世界中の場所で好ましい効果を得ていたが、日本でオタクであるということは、まず自分から好んですることではなく、ほぼいつも軽蔑される。

脇道に逸れたようだから、最初の話に戻ろう。期待というのは面白いものだ。

１年後、最近の「Metal Resistance」のリリースにより２枚のアルバムを経て、また別のBABYMETALのショーに行くことになり、前年の体験からの感情は捨てて、楽しもうとした。確かに、満杯のハウス・オブ・ブルースは楽しむには難しい場所だ。平均より大きい会場に１，０００人の観客？　どこに立とうが地獄のように暑く、いつも体に近すぎるところに何人かいる。でも素晴らしいショーでこういったことのすべてが消え去るように思われ、今年のBABYMETALの演奏は、その言葉にふさわしいものだった。

このショーと昨年のショーの構造はかなり似ていた。最愛のスターウォーズ風の長いナレーションによるイントロに続いて、"Babymetal Death"の悪意ある演奏が始まるが、関係者にははっきりとした違いがあった。つまり、観客、バンド、そして主に俺自身だ。問題というのが自然と解決することができるというのは何かおかしなことだ。昨年のBABYMETALの演奏と同じ連中がかなりいたと思うんだが、新しく、たぶん「より本物の」ファンもたどり着いていたようだ。小ちゃな女神のトリオとしてこのバンドを崇拝する代わりに、音楽を本当に楽しむ連中だ。概して、俺の立場はこれだ。BABYMETALの音楽が好きで、ほとんど毎日、皮肉なしで楽しんでいる。だからこそ俺はあそこにいたし、同じ理由でBABYMETALのライブを見続けるんだ。

俺は躊躇なく、ここにいる多くの連中が俺と同じように感じていると言える。なぜなら、信じられないほどへつらう代わりに、単純にショーを楽しむことに集中していたからだ。ちょっとばかり興奮しすぎている、道に迷ったような奴とかコスプレをしている何人かといったのもいたが、今回は（ありがたいことに）少なかったように思えた。

でも何よりも、BABYMETAL自身に関わっている連中、特にスゥメタル、モアメタルとユイメタルが一番成長していたのかも知れない。メタルのプロダクションやマネージメントに関して、信じられないレベルのコントロールがなされているという感じが、日本からのバンドにはつきまとう。俺が聞いた話だと、海外の演奏は、とても束縛されていると理解をせざるを得ない。でも今回のパフォーマンスからは、はっきりと分かるレベルでの本質的な成長が醸し出されていた。

振り付けは予想通りとてもかっこよかったが、女の子たちは微笑み、手を振り、シカゴへの愛情を表現し、シンガロングを促し、適当なタイミングで観客に音楽に合わせ体を動かさせることで、観客と言葉を通じてやりとりして見せた。このことはショーの終わりで一度だけ観客に手を伸ばした、完全に振り付けされた昨年のパフォーマンスとははっきりと対照を描いていた。女の子たちは今回、俺たちのために厳密に演じていたのではない。女の子たちはライブをやっていた。

これはハウス・オブ・ブルースでの昨年のパフォーマンスについての一番大きな不満だった。女の子たちがステージに上がるたびに、ショーはまるで事前に録画されたパフォーマンスのように感じられた。真のショーマンシップの例は、神バンドがインストゥルメンタルのブレイクの間に支配した時だけだった。俺は今回はこれが当てはまらなかったことをとても嬉しく思う。そして昨年のショーを繰り返さなかったことも信じられないほど重要で、さもなければこれが俺が最後に生で見るBABYMETALとなっていたかも知れない。

それから、ショーマンシップが信じられないほどいろいろあった。振り付けられていようがいまいが、それは重要ではない。BABYMETALは自然に感じられた。"メギツネ"の間、スゥメタルはさりげなく、しかし勝ち誇ったように、ショーの間手にしていたキツネのお面を投げた。さらに重要なのは"ギミチョコ!!"の間に、モアメタルとユイメタルが大きすぎる人気のチョコバーの絵をかかげたことだ。この間、スゥメタルは有名なこの曲のコーラスを繰り返し、観客にシンガロングするよう励ました。そう、これは曲の中でバンドがやるべき種類の「ネタ」だが、決してわざとらしくは感じられなかった。とてもリアルで、とても魅力的で、このいずれもがBABYMETALのライブ演奏で本当に必要とされていたものだ。そしてここでBABYMETALは絶対的だった。

最初に述べたように、期待というのは面白いものだ。俺の大きな部分は、昨年の演奏の再現を予想していた。だから見に行ったんだが、俺はもう一度失望することで、BABYMETALをライブで二度と見に行かなくていいようにしようと思っていた。でも俺の中には小さな希望の光もあって、ありがたいことに、その光が勝ったんだ。

メタル・レジスタンス・万歳、BABYMETALよ永遠なれ。

▼元記事
http://www.heavyblogisheavy.com/2016/05/17/an-evening-with-babymetal-at-the-house-of-blues-chicago-may-13th-2016/