[Nerdist] BABYMETALとロブ・ハルフォードが2曲のJUDAS PRIESTのカバーをやり尽くす

BABYMETALとロブ・ハルフォードが2曲のJUDAS PRIESTのカバーをやり尽くす

マックイーガン・ボイス（2016年7月19日）




BABYMETALが2010年にメタルと日本のアイドルのハイブリッドを生み出したとき、三人のメンバー（スゥメタル、ユイメタル、モアメタル）はメタル音楽が何かさえ知らなかった。それから6年後、彼女たちはロブ・ハルフォード自身と一緒にJUDAS PRIESTの曲をカバーしている。

ローリング・ストーン誌によれば、昨晩、アワード・ショーのためのアワード・ショーがあるとすれば、最も長い名前を持つかも知れないアワード・ショー（Journeys Alternative Press Music Awards, Fueled by Monster Energy Drink）で、このポップ・メタル・トリオは、象徴的なフロントマンと一緒に、JUDAS PRIESTの曲を2曲演奏した。

演奏前の熱烈な前置きで、アニメーションが「フォックス・ゴッドに選ばれし者たち」が、「メタル・ゴッド」によって目覚めさせられたとき、新しい伝説が生まれ、その伝説は昨晩始まったと告げた。ツーバスと引き裂くようなギターがこのアナウンスに続いた。赤いレザージャケットとサングラスを身につけたハルフォードが、あの特徴ある、悪魔のようなテナーで"Painkiller"を歌い始めた。そしてスゥメタルがその脇にいて、このクラシックに合わせてスクリームした。BABYMETALとハルフォードは、これに続いて、アンセム的なトラック、"Breaking the Law"の激しい解釈を披露した。メタルの純粋主義者は、このような組み合わせを非難するかも知れないが、なあ、これはすごいぜ！　メタルの基準でも！　ハルフォードさえも同意している。

「本当に興奮したよ。BABYMETALはPRIEST同様に1000％の力を発揮した」とハルフォードは演奏後のステートメントで述べている。「彼女たちはヘビー・メタルの新しいフロンティアへの先頭に立っている」

「本当にものすごくて、素晴らしかったです」とスゥメタルは語った。「ロブ・ハルフォードさん、メタル・ゴッドとの共演はずっと夢でした。この夢がかなうなんて全然思っていなかったんです！」

上のビデオをチェックして、下のコメント欄にどう思ったか聞かせてくれ。

▼元記事
Babymetal and Rob Halford Demolished Two Judas Priest Covers