[Rolling Stone] ロブ・ハルフォード、BABYMETALと一緒にJUDAS PRIESTの名曲を歌う

BABYMETALと共にJUDAS PRIESTのクラシックをカバーするロブ・ハルフォードを見よ

偶像的なフロントマンとポップ・メタル・トリオがオルターナティブ・プレス・ミュージック・アワードで"Painkiller"と"Breaking the Law"を演奏




[APMAのビデオへのリンク]

JUDAS PRIESTのフロントマン、ロブ・ハルフォードと十代のポップ・メタル・バンド、BABYMETALというありえないような組み合わせが手を組んで、月曜の夜に、PRIESTのファンのお気に入りを2曲演奏した。このデュエットは、オハイオ州コロンバスのショッテンスタイン・センターで行われた長い名前のアワード・ショー、Journeys Alternative Press Music Awards, Fueled by Monster Energy Drinkにおけるハイライトの一つとなった。

BABYMETALのバンドは、響き渡るドラムスのイントロと共に、PRIESTのスラッシュな"Painkiller"の演奏を始め、ハルフォードは、赤いレザー・ジャケットとバイカー・グローブをまとって堂々と登場し、この日本のグループのフロントウーマン、スゥメタルと歌詞をやりとりし、コーラスではハーモニーを聞かせた。曲が終わると、スゥメタルが仲間のシンガーたち、ユイメタルとモアメタルを紹介したが、二人はギターを手に登場し、アンセム、"Breaking the Law"の切れっ切れのイントロを演奏した。

「本当に興奮したよ。BABYMETALはPRIEST同様に1000％の力を発揮した」とハルフォードは演奏後のステートメントで述べている。「彼女たちはヘビー・メタルの新しいフロンティアへの先頭に立っている」

「本当にものすごくて、素晴らしかったです」とスゥメタルは語った。「ロブ・ハルフォードさん、メタル・ゴッドとの共演はずっと夢でした。この夢がかなうなんて全然思っていなかったんです！」

アワード・ショーは、CREEDのシンガー、スコット・スタップがA DAY TO REMEMBERと共演、BLACK VEIL BRIDESのシンガー、アンディ・ビアサックがMY CHEMICAL ROMANCE、GOLDFINGERなどのメンバーを含むオール・スター・バンドのフロントを務め、UNDEROATHがBEARTOOTHと同じステージに上がった。MARILYN MANSONがアイコン・アワードを受賞している。その他の演奏やこの夜のまとめは、アワード・ショーのウェブサイトで見ることができる。

▼元記事
Watch Rob Halford Cover Judas Priest Classics With Babymetal