BABYMETAL：ロンドン、SSEアリーナ・ウェンブリー、2016年4月2日
評価：KKKKK（最高）
日本のカワイイ・メタルの先駆者が、ウェンブリーを完全に圧倒。メタル・レジスタンスがここに始まる！
BABYMETALを真面目に扱い始めるべき時がきた。今夜、日本の十代のトリオは、咆吼するスピード・メタルと虫歯のできそうなJポップの過剰なまでのミックスなど、せいぜい一時的な流行に過ぎないという考えを、容赦なく人を惹きつけ、感情のこもった1時間半のスペクタクルを通じて、確信と共に一掃してみせた。バンドが前日に発売したセカンド・アルバム、「Metal Resistance」は、本質的にド派手なスペース・オペラに火を付けた。これは既に熱狂していたウェンブリーの首根っこを巧妙につかんだため、BABYMETALの旅は始まったばかりだとさえ暗示したのである。
この晩は、"Babymetal Death"の励ますようなサウンドに合わせて、女の子たちが、ステージの下から魔方陣の中心に登場して始まった。その背後には、聳え立つ、古色蒼然とした廃墟のようなステージがあった。その前には、観客がいた。気合いの入ったメタルヘッドや、コスチュームを着た可愛い子供の隣で、フォックス・ゴッド・サインをみんなが掲げている。熱狂的だ。ここから、会場はBABYMETALのもう一つの王国へと突入していった。巨大なスクリーンは、「メタル・レジスタンス・エピソードIV：再生」を語る。その晩の曲を一つの壮大なオデッセイへとまとめあげるきわどくももっともらしいスターウォーズ・ファンタジーだ。この語りは、セットにちょっとしたユーモア（特にBABYMETAL版のダース・ベイダーのパクリ、デス・ベイダー）を加えるばかりでなく、グループの音楽スタイルの寄せ集め的な性質をうまくまとめている。つまり、元気なチアリーダーのような"ド・キ・ド・キ・モーニング"の鮮やかさが、調和を乱すことなく、（スゥメタルがソロで歌う）パワー・バラードの"Amore"へと進んでいけるということだ。ほかには、骸骨も崩れそうな"Catch Me If You Can"で、ハロウィーンに目覚めたゾンビのような服を着たグループのバックバンドが、ステージの中心となる。少女たちの振り付けされた踊りまで、あらゆる細部が硬軟自在にきっちりまとめられている。ポップさに満ちた"Karate"では、曲の途中で少女たちが死んだふりをし、"メギツネ"では、取り憑かれた布人形のように揺れる。
この演奏の高揚した劇的状況によって、バンドは明らかな言語の壁を超えて、オーディエンスと結びつくことができ、会場は本当に偽りのないお祭り騒ぎとなった。そして日本でショーを見ているファンのライブ・ストリームが表示されたとき、そして女の子たちが英語でショーを終えたとき、会場にはまさにさらなる感動の一撃が加えられた。「私たちは日本に戻ります。でも忘れないで、私たちはいつも側にいます」とスゥメタルは言った。この夜、12000人のファンにとって、その気持ちは一緒だった。
スターが叫ぶ！
スゥメタル（ボーカル）
Q：あなたにとってウェンブリーとは？
A：お客さんは、ウェンブリーでは特に激しくて、セットが進むにつれて、どんどん熱狂していきました。最後には、私たちが望んだように、みなさんと一つになれたと思います。
Q:観客はどのように変わったと思いますか？
A：ウェンブリーでは初めてのお客さんが多かったように感じられ、最初は、少し途方に暮れていて、これから何が起こるのかよく分かっていなかった人もいたようです。でもショーが進むにつれて、みんなが一つになったという瞬間がありました。
[キャプション]
BABYMETALが一つになって演じる姿は常に印象的
目に見えないジャングルジム：本物の恵み
再び、バンドの4人目のメンバーはすぐに消えてしまった
▼元記事
Kerrang #1615号
注：Babymetal Newswire記事へのリンクです
2016年4月18日月曜日
[Inspired by Reviews] 「Metal Resistance」レビュー
BABYMETAL - "Metal Resistance" (8/10)
まとめ：ジャンルを、そして俺たちの心を吹っ飛ばす
BLACK SABBATHが、アヴリル・ラヴィーンの曲、"Hello Kitty"の赤ちゃんを産んだらどうなるだろう。まとめれば、それがBABYMETALだ。ポップ、ダンス、エレクトロ、そしてもちろんメタルの融合は、君の頭を吹っ飛ばすだろう。人々が言うように、ヘイターは憎む。なぜならこのアルバムは、真面目に取るものではないし、あるいは深い意味を求めるものでもないからだ。とにかく聴いて素晴らしいものだ。コンシケンス・オブ・サウンドのジョン・ハドゥセクの言葉を借りれば、「結果としてのアルバムは、ポップスを、シュレッドするMAIDENの影響を受けたパワー・メタルから、テクノ的なPANTERAのグルーブまでのメタル・スタイルと組み合わせたものだ」ということになる。
かわいいコーラスは、他のどんなJポップ・ソングにも合うだろう。でも、頭が溶けそうなギター・リフとブレイクダウンは、KILLSWITCH ENGAGEの最新アルバムからそのまま出てきたもののようだ。先行シングル、"Karate"は絶対に聴くべきだ。君が懐疑的なメタルヘッドだとしても、とにかく聴け。高速のギター・リフ、そして重いベースは、これを他のヘビー・メタル・バンドからのものだと思わせてしまうだろう。それから「The One」がある。これは真のメタル・パワー・アンセムで、巨大なアリーナで演奏するのにしかふさわしくない。このようなアルバムは他に聞くことはないだろうから、試しに聴いて欲しい。一言で言えば、このアルバムは不思議だ。でも楽しまざるを得ない。
▼元記事
http://inspiredbyreviews.blogspot.jp/2016/04/speed-reads-babymetal-weezer-summer-set.html?spref=tw
まとめ：ジャンルを、そして俺たちの心を吹っ飛ばす
BLACK SABBATHが、アヴリル・ラヴィーンの曲、"Hello Kitty"の赤ちゃんを産んだらどうなるだろう。まとめれば、それがBABYMETALだ。ポップ、ダンス、エレクトロ、そしてもちろんメタルの融合は、君の頭を吹っ飛ばすだろう。人々が言うように、ヘイターは憎む。なぜならこのアルバムは、真面目に取るものではないし、あるいは深い意味を求めるものでもないからだ。とにかく聴いて素晴らしいものだ。コンシケンス・オブ・サウンドのジョン・ハドゥセクの言葉を借りれば、「結果としてのアルバムは、ポップスを、シュレッドするMAIDENの影響を受けたパワー・メタルから、テクノ的なPANTERAのグルーブまでのメタル・スタイルと組み合わせたものだ」ということになる。
かわいいコーラスは、他のどんなJポップ・ソングにも合うだろう。でも、頭が溶けそうなギター・リフとブレイクダウンは、KILLSWITCH ENGAGEの最新アルバムからそのまま出てきたもののようだ。先行シングル、"Karate"は絶対に聴くべきだ。君が懐疑的なメタルヘッドだとしても、とにかく聴け。高速のギター・リフ、そして重いベースは、これを他のヘビー・メタル・バンドからのものだと思わせてしまうだろう。それから「The One」がある。これは真のメタル・パワー・アンセムで、巨大なアリーナで演奏するのにしかふさわしくない。このようなアルバムは他に聞くことはないだろうから、試しに聴いて欲しい。一言で言えば、このアルバムは不思議だ。でも楽しまざるを得ない。
▼元記事
http://inspiredbyreviews.blogspot.jp/2016/04/speed-reads-babymetal-weezer-summer-set.html?spref=tw
[reddit] トールキンの予言はスゥメタル？！
トールキンがメタルの未来を知っていたみたいだ
冥王の代わりにお前は女王を得るであろう
闇ならず、夜明けの如く美しく、恐ろしき
海のように激しく、大地の基よりも強き
誰もが私を愛し、絶望するであろう
https://i.imgur.com/aZFMU8c.webm
DragonShadows: 女王陛下をたたえよ！
Not_Sure11: ひざまづくのだ
DragonShadows：女王陛下がお前の財布を捧げよと求められておる
Not_Sure11：御意！ 女王陛下が我が慎ましき供物をお受け取り下さることを
Eyebrow78： この身を捧げます
http://img.pandawhale.com/102618-Anchorman-I-volunteer-as-tribu-D6Kf.gif
Spaagerken1[S]：ナイスなアイデア！
Swissmountainrailway：
一つの曲が皆を支配し
一つの曲が彼らを見出し
一つの曲が皆を一つにし
カワイサで縛る
BrianNLS：君のリンクをクリックする前に、ソニスフィアのウォール・オブ・デスに挿入されたあのエピックな「ロード・オブ・ザ・リング」のバトルの一つがぱっと浮かんだんだ。たぶん、ピーター・ジョンソンが、BABYMETALの曲と一緒に、すべての「ロード・オブ・ザ・リング」の映画を再発するだろう。
Bomwald：誰かが似たようなアイデアを持っているみたいだな（俺じゃないが）
http://www.dailymotion.com/video/x3o2527 (DEATH) http://www.dailymotion.com/video/x3qlhex (RoR)
BrianNLS：うお、スゴ！ このロード・オブ・ザ・リング＋RoRのビデオはものすごいぜ！ カンペキだ、とにかくカンペキだ。まだみつからない。直ったらデスを見る。ありがとう！
KestrelMetal：結局、スゥはあのリングを持ってるんだな。
galks03：トールキンは、誰かの耳に届く以前に、すべてのブラック・メタルの「詩」を検討し、表現した：「（オークのそれのような）同じような語りが、オークの心を持つ者の間にいまだ聞かれた。憎悪と侮蔑と共に暗く、繰り返され、言葉の上での熱意を保つこともならないほど、善からあまりに長く隔たれてきた、むさ苦しさが強く響く者の耳を除いては」（ロード・オブ・ザ・リング、付録F）
http://folk.uib.no/hnohf/greven.htmより
Not_Sure11：俺は女王様のために絶対に戦いへとおもむくぜ！
brunofocz：俺の意見とは関係ないが、スターウォーズの何かを選んでくれ（^-^）
Spaagerken1[S]：求めよ、さらば与えられん
Spaagerken1[S]：もいもいを見よ：「*メタルになるにはちょっと足りなくない？」
Eyebrow78：小さくないわい！
Spaagerken1[S]：小さくない
DragonShadows：スターウォーズの引用がうまくいくとは正直思えないんだよね。映画のキャラは、ある意味フラットだから。
Spaagerken1[S]：でもスターウォーズには素晴らしい引用があるぜ
DragonShadows：ああ、ただこのような素晴らしいgifにふさわしいのが思い浮かばないんだ。おかしいのがあれば、それならうまくいくかも知れないが。
Spaagerken1[S]：一つなら。
JimMetalDes：トールキンは、工業化される前の、イングランド、バーミンガムの出身で、ここは多くのヘビー・メタル・バンドの出身地でもある。
Andrew_Suck：スゥメタルかLADYBABYのリエのどちらの方が魅力的か分からないよ。
Spaagerken1[S]：俺の意見では、リエは可愛いけど、スゥは美しいんだ。
冥王の代わりにお前は女王を得るであろう
闇ならず、夜明けの如く美しく、恐ろしき
海のように激しく、大地の基よりも強き
誰もが私を愛し、絶望するであろう
https://i.imgur.com/aZFMU8c.webm
DragonShadows: 女王陛下をたたえよ！
Not_Sure11: ひざまづくのだ
DragonShadows：女王陛下がお前の財布を捧げよと求められておる
Not_Sure11：御意！ 女王陛下が我が慎ましき供物をお受け取り下さることを
Eyebrow78： この身を捧げます
http://img.pandawhale.com/102618-Anchorman-I-volunteer-as-tribu-D6Kf.gif
Spaagerken1[S]：ナイスなアイデア！
Swissmountainrailway：
一つの曲が皆を支配し
一つの曲が彼らを見出し
一つの曲が皆を一つにし
カワイサで縛る
BrianNLS：君のリンクをクリックする前に、ソニスフィアのウォール・オブ・デスに挿入されたあのエピックな「ロード・オブ・ザ・リング」のバトルの一つがぱっと浮かんだんだ。たぶん、ピーター・ジョンソンが、BABYMETALの曲と一緒に、すべての「ロード・オブ・ザ・リング」の映画を再発するだろう。
Bomwald：誰かが似たようなアイデアを持っているみたいだな（俺じゃないが）
http://www.dailymotion.com/video/x3o2527 (DEATH) http://www.dailymotion.com/video/x3qlhex (RoR)
BrianNLS：うお、スゴ！ このロード・オブ・ザ・リング＋RoRのビデオはものすごいぜ！ カンペキだ、とにかくカンペキだ。まだみつからない。直ったらデスを見る。ありがとう！
KestrelMetal：結局、スゥはあのリングを持ってるんだな。
galks03：トールキンは、誰かの耳に届く以前に、すべてのブラック・メタルの「詩」を検討し、表現した：「（オークのそれのような）同じような語りが、オークの心を持つ者の間にいまだ聞かれた。憎悪と侮蔑と共に暗く、繰り返され、言葉の上での熱意を保つこともならないほど、善からあまりに長く隔たれてきた、むさ苦しさが強く響く者の耳を除いては」（ロード・オブ・ザ・リング、付録F）
http://folk.uib.no/hnohf/greven.htmより
Not_Sure11：俺は女王様のために絶対に戦いへとおもむくぜ！
brunofocz：俺の意見とは関係ないが、スターウォーズの何かを選んでくれ（^-^）
Spaagerken1[S]：求めよ、さらば与えられん
Spaagerken1[S]：もいもいを見よ：「*メタルになるにはちょっと足りなくない？」
Eyebrow78：小さくないわい！
Spaagerken1[S]：小さくない
DragonShadows：スターウォーズの引用がうまくいくとは正直思えないんだよね。映画のキャラは、ある意味フラットだから。
Spaagerken1[S]：でもスターウォーズには素晴らしい引用があるぜ
DragonShadows：ああ、ただこのような素晴らしいgifにふさわしいのが思い浮かばないんだ。おかしいのがあれば、それならうまくいくかも知れないが。
Spaagerken1[S]：一つなら。
JimMetalDes：トールキンは、工業化される前の、イングランド、バーミンガムの出身で、ここは多くのヘビー・メタル・バンドの出身地でもある。
Andrew_Suck：スゥメタルかLADYBABYのリエのどちらの方が魅力的か分からないよ。
Spaagerken1[S]：俺の意見では、リエは可愛いけど、スゥは美しいんだ。
2016年4月17日日曜日
[Electric Bloom] BABYMETAL ウェンブリー・レビュー
レビュー：BABYMETAL、ロンドン、ウェンブリー・アリーナ（2016年4月2日）
チャールズ・シェパード
ザ・フォーラムにおける最初の英国でのショーで2014年にシーンに躍り出て以来、BABYMETALがは急速に前例のない現象となり、同年の後半にはブリクストン・アカデミーで演奏し、2016年には、多くのバンドが夢にしか見られないこと、ロンドン最大で最も権威のある会場の一つで満員のショーをやり遂げることに成功した。
長年に渡ってTHE BEATLES、マドンナ、そしてTHE BEACH BOYSといったアーティストを迎えてきた、歴史あるウェンブリー・アリーナを活かして、BABYMETALは、会場の収容人数12,000人をほぼ満席とし、バンドにとってこれまでで最大の海外でのワンマン・ライブ演奏を行って、音楽史にその地位を固めた。
セカンド・アルバム、「Metal Resistance」のリリースに合わせ、セット・リストは"あわだまフィーバー"、"ヤバッ!"、そして"Amore—蒼星"、インターネット・ヒット、"The One"、それに"Karate"を含む新曲と、最初の国際的なヒット、"ド・キ・ド・キ・モーニング"、"メギツネ"、そして"ギミチョコ!!"を織り交ぜたものとなった。
破壊的なブレイクダウンと異常な速さのソロを届けるタイトなバッキング・バンドによる純粋なメタル・サウンド、そしてより大胆なノートル・ダムを思わせる驚くべきステージ・セットに支えられ、BABYMETALは、（東京のライブ・ストリーム・イベントを見ている1万人以上の人々はもとより）世界中から集まってきたアニメ・キッドから昔ながらのダイ・ハードなメタルヘッドの観客を一つの旗の下にまとめ、いまだ衰えのしるしもないまま進行中のメタル・レジスタンスへと導いた。
この女の子たちが、ステージを支配する姿を見たことがないとしたら、このような光景は滅多に見られないだろう。「デスベイダー」がユイメタルとモアメタルをダークサイドへと変え、スゥメタルが救い出したときには不意を突かれたものの、正直なところ、私たちは地球の反対側からやってきた三人の十代の子たちがどのようにして、ここまでこのことを考えさせるほど、言語の壁を超え、ロンドン（そして世界）を席巻したのか、いまだに考え続けている。
BABYMETALがここからどこへ向かうのかを、予測することは難しい。これはこの名高い三人組のピークなのか、5月に始まる2016年ワールド・ツアーの残りで、さらにビッグに、より良くなってもどってくるのだろうか。時間が経てば分かるだろうが、少なくとも英国のファンはいつもBABYMETALの側にいるだろう。
▼元記事
http://www.electricbloomwebzine.com/2016/04/babymetal-wembley-review.html
チャールズ・シェパード
ザ・フォーラムにおける最初の英国でのショーで2014年にシーンに躍り出て以来、BABYMETALがは急速に前例のない現象となり、同年の後半にはブリクストン・アカデミーで演奏し、2016年には、多くのバンドが夢にしか見られないこと、ロンドン最大で最も権威のある会場の一つで満員のショーをやり遂げることに成功した。
長年に渡ってTHE BEATLES、マドンナ、そしてTHE BEACH BOYSといったアーティストを迎えてきた、歴史あるウェンブリー・アリーナを活かして、BABYMETALは、会場の収容人数12,000人をほぼ満席とし、バンドにとってこれまでで最大の海外でのワンマン・ライブ演奏を行って、音楽史にその地位を固めた。
セカンド・アルバム、「Metal Resistance」のリリースに合わせ、セット・リストは"あわだまフィーバー"、"ヤバッ!"、そして"Amore—蒼星"、インターネット・ヒット、"The One"、それに"Karate"を含む新曲と、最初の国際的なヒット、"ド・キ・ド・キ・モーニング"、"メギツネ"、そして"ギミチョコ!!"を織り交ぜたものとなった。
破壊的なブレイクダウンと異常な速さのソロを届けるタイトなバッキング・バンドによる純粋なメタル・サウンド、そしてより大胆なノートル・ダムを思わせる驚くべきステージ・セットに支えられ、BABYMETALは、（東京のライブ・ストリーム・イベントを見ている1万人以上の人々はもとより）世界中から集まってきたアニメ・キッドから昔ながらのダイ・ハードなメタルヘッドの観客を一つの旗の下にまとめ、いまだ衰えのしるしもないまま進行中のメタル・レジスタンスへと導いた。
この女の子たちが、ステージを支配する姿を見たことがないとしたら、このような光景は滅多に見られないだろう。「デスベイダー」がユイメタルとモアメタルをダークサイドへと変え、スゥメタルが救い出したときには不意を突かれたものの、正直なところ、私たちは地球の反対側からやってきた三人の十代の子たちがどのようにして、ここまでこのことを考えさせるほど、言語の壁を超え、ロンドン（そして世界）を席巻したのか、いまだに考え続けている。
BABYMETALがここからどこへ向かうのかを、予測することは難しい。これはこの名高い三人組のピークなのか、5月に始まる2016年ワールド・ツアーの残りで、さらにビッグに、より良くなってもどってくるのだろうか。時間が経てば分かるだろうが、少なくとも英国のファンはいつもBABYMETALの側にいるだろう。
▼元記事
http://www.electricbloomwebzine.com/2016/04/babymetal-wembley-review.html
[American Way] おかしな、おかしな音楽マッシュアップ
おかしな、おかしな音楽マッシュアップ
注：アメリカン航空の機内誌です。
日本の音楽シーンがこれ以上怪しくなることはないだろうと思ったとたんに、Jポップとヘビー・メタルを融合し、おさげのオーストラリア人レスラーで仕上げたLADYBEARDが突然登場した。
ブライアン・リースマン（American Way、2016年4月号）
2人の野心を持った十代のポップスターが、おそろいのおさげと学生服で音楽ビデオを作ろうとしたところから始まった。OK、ニッポン饅頭という名前の地元のペストリーについて歌うのはちょっと怪しいが、それでもJポップでは、これはノーマル（っぽい）だ。それからヒゲを生やした、身長180センチ、90キロのレスラーが加わり、同じくぴったり揃ったダンスをして、同じ服を着ていたらどうだろう（セルフィー・スティックを持っている）。ただしボーカルは違う。半分Jポップで半分デス・メタルなのだ。誰が歌っているのか当ててみて欲しい。
このトリオはLADYBABYと呼ばれ、Jポップ・メタルと呼ばれる、急成長を遂げているメタル・ミーツ・カワイイ・ジャンルのバンドの一つだ。LADYBABYは、フロントマンのレディービアードが「カワイイコア」と名付けたサウンドを創造し、Jポップの曲をメタル・カバーする。このトリオは昨年結成され、セルフィー・スティックを中心とした「ニッポン饅頭」のビデオは、あらゆる日本製品に対する愛情を信奉している。
より若い3人の十代によるDEATH RABBITSは、40歳の部長（ガスマスクを付けたSWATチームの男）と協力し、自称「ジャパニーズ・デス・ポップ」を演奏する。この女の子たちは、そのウェブサイトで「彼のステージでの動きは、かわいくないけど、それは毎晩呑んでるからね」としている。
3人の十代の少女アイドルをフィーチャーしたBABYMETALは、その祖国ではアリーナ・レベルの女神たちとなっている。セカンド・アルバム、「Metal Resistance」は今月リリースされ、5月には米国ツアーが続く。「私たちのアルバムでびっくりさせます。このアルバムは、カワイイとメタルの融合である私たち自身を表しています」と18歳のボーカリスト、スゥメタルは宣言している。このすべてが始まりにすぎないのか？ そう願いたい。狂ったままでいてくれ、日本！
▼元記事
http://www.ink-live.com/emagazines/american-way/2418/april-2016/#28
注：アメリカン航空の機内誌です。
日本の音楽シーンがこれ以上怪しくなることはないだろうと思ったとたんに、Jポップとヘビー・メタルを融合し、おさげのオーストラリア人レスラーで仕上げたLADYBEARDが突然登場した。
ブライアン・リースマン（American Way、2016年4月号）
2人の野心を持った十代のポップスターが、おそろいのおさげと学生服で音楽ビデオを作ろうとしたところから始まった。OK、ニッポン饅頭という名前の地元のペストリーについて歌うのはちょっと怪しいが、それでもJポップでは、これはノーマル（っぽい）だ。それからヒゲを生やした、身長180センチ、90キロのレスラーが加わり、同じくぴったり揃ったダンスをして、同じ服を着ていたらどうだろう（セルフィー・スティックを持っている）。ただしボーカルは違う。半分Jポップで半分デス・メタルなのだ。誰が歌っているのか当ててみて欲しい。
このトリオはLADYBABYと呼ばれ、Jポップ・メタルと呼ばれる、急成長を遂げているメタル・ミーツ・カワイイ・ジャンルのバンドの一つだ。LADYBABYは、フロントマンのレディービアードが「カワイイコア」と名付けたサウンドを創造し、Jポップの曲をメタル・カバーする。このトリオは昨年結成され、セルフィー・スティックを中心とした「ニッポン饅頭」のビデオは、あらゆる日本製品に対する愛情を信奉している。
より若い3人の十代によるDEATH RABBITSは、40歳の部長（ガスマスクを付けたSWATチームの男）と協力し、自称「ジャパニーズ・デス・ポップ」を演奏する。この女の子たちは、そのウェブサイトで「彼のステージでの動きは、かわいくないけど、それは毎晩呑んでるからね」としている。
3人の十代の少女アイドルをフィーチャーしたBABYMETALは、その祖国ではアリーナ・レベルの女神たちとなっている。セカンド・アルバム、「Metal Resistance」は今月リリースされ、5月には米国ツアーが続く。「私たちのアルバムでびっくりさせます。このアルバムは、カワイイとメタルの融合である私たち自身を表しています」と18歳のボーカリスト、スゥメタルは宣言している。このすべてが始まりにすぎないのか？ そう願いたい。狂ったままでいてくれ、日本！
▼元記事
http://www.ink-live.com/emagazines/american-way/2418/april-2016/#28
[Rocknuts.net] 小さな日本人の女の子たちがメタルの世界を席巻
小さな日本人の女の子たちがメタルの世界を席巻
フレッド・マリオン（2016年4月15日）
日本のメタル・グループ、BABYMETALはそのサウンドを「カワイイ・メタル」と呼んでおり、西側世界はこれをとても気に入っている。セカンド・アルバム、「Metal Resistance」は、日本のバンド史上英国で最高位の15位にランクインした。このアルバムは、米国、日本、フランス、そしてドイツでもチャートインしている。
BABYMETALのメンバーは、（Blabbermouthで）グループに加入する前は、メタルを聞いたことがなかったと認めている。女の子たちは、ゴス風の学生服に身を包み、振り付けされたダンス・ルーティンを行い、激しくヘッドバングする。
ヘビー・メタル・ファンの多くは、BABYMETALを受け入れることをためらった。このグループにはプロデューサーのコバメタルと屍体のようにペイントした達人たちのバック・バンドが含まれる。一部のインターネット・フォーラムは、「ギミックの定義」、「ひどい」、そして「ヒップスターのためのメタル」と呼んだ。
それでも、グループの成功を否定することは難しい。バンドの最新シングル、"Karate"に対するYouTubeのコメントは、活気に満ちている：
Victor H.: 「BABYMETAL、次のスーパーボウルをお願い」
Cristina: 「ヘイトするつもりだったの……でもこれって最高じゃない、なんてこと」
James P.: 「新しいお気に入りのバンドだ。マジだよ。これはカンペキで超キマってる」
ghostfoto: 「ものすげえBABYMETALを大統領に」
バンドの三人の女の子、中元すず香、水野由結、菊地最愛は、16歳から19歳で、それぞれスゥメタル、ユイメタル、モアメタルというシンプルなニックネームを持っている。
自分たちが巻き起こした世界的な熱狂を理解するほど大きくなっていない女の子たちは、自分たちの成功は、その像がショーの間に背景にしばしば登場する「フォックス・ゴッド」のおかげだという。
「（Loudwireによる）私たちはフォックス・ゴッドを信じています。でも正直なところお会いしたことはありません。なぜ信じているのかというと、一年前には、世界中でこのようにたくさんのフェスティバルで演奏することができるとは想像もしていませんでした。また、本当にたくさんの偉大な人たちに会わせてくれました。だから、私たちはフォックス・ゴッドが命じることに従います」
この素敵なビデオでバンド・メンバーをチェックして欲しい：
▼元記事
https://rocknuts.net/2016/04/15/tiny-japanese-girls-taking-metal-world-by-storm/
フレッド・マリオン（2016年4月15日）
日本のメタル・グループ、BABYMETALはそのサウンドを「カワイイ・メタル」と呼んでおり、西側世界はこれをとても気に入っている。セカンド・アルバム、「Metal Resistance」は、日本のバンド史上英国で最高位の15位にランクインした。このアルバムは、米国、日本、フランス、そしてドイツでもチャートインしている。
BABYMETALのメンバーは、（Blabbermouthで）グループに加入する前は、メタルを聞いたことがなかったと認めている。女の子たちは、ゴス風の学生服に身を包み、振り付けされたダンス・ルーティンを行い、激しくヘッドバングする。
ヘビー・メタル・ファンの多くは、BABYMETALを受け入れることをためらった。このグループにはプロデューサーのコバメタルと屍体のようにペイントした達人たちのバック・バンドが含まれる。一部のインターネット・フォーラムは、「ギミックの定義」、「ひどい」、そして「ヒップスターのためのメタル」と呼んだ。
それでも、グループの成功を否定することは難しい。バンドの最新シングル、"Karate"に対するYouTubeのコメントは、活気に満ちている：
Victor H.: 「BABYMETAL、次のスーパーボウルをお願い」
Cristina: 「ヘイトするつもりだったの……でもこれって最高じゃない、なんてこと」
James P.: 「新しいお気に入りのバンドだ。マジだよ。これはカンペキで超キマってる」
ghostfoto: 「ものすげえBABYMETALを大統領に」
バンドの三人の女の子、中元すず香、水野由結、菊地最愛は、16歳から19歳で、それぞれスゥメタル、ユイメタル、モアメタルというシンプルなニックネームを持っている。
自分たちが巻き起こした世界的な熱狂を理解するほど大きくなっていない女の子たちは、自分たちの成功は、その像がショーの間に背景にしばしば登場する「フォックス・ゴッド」のおかげだという。
「（Loudwireによる）私たちはフォックス・ゴッドを信じています。でも正直なところお会いしたことはありません。なぜ信じているのかというと、一年前には、世界中でこのようにたくさんのフェスティバルで演奏することができるとは想像もしていませんでした。また、本当にたくさんの偉大な人たちに会わせてくれました。だから、私たちはフォックス・ゴッドが命じることに従います」
この素敵なビデオでバンド・メンバーをチェックして欲しい：
▼元記事
https://rocknuts.net/2016/04/15/tiny-japanese-girls-taking-metal-world-by-storm/
[Heavy Metal Quizzer] 「Metal Resistance」レビュー
BABYMETAL – Metal Resistance
tommead1987 （2016年4月7日）
メタル・ファンをこれ以上、分断したバンドがあっただろうか？ このJポップ・クロスオーバー・バンドはそもそも「メタル」と考えられるべきだろうか？ どうやって作り物のYouTubeバンドが、ウェンブリー・アリーナをソールドアウトにするまで、若いポップ・ファンやヒゲもじゃのメタル・ファンに同じようにアピールしたのだろうか？ このような疑問は、BABYMETALの"ギミチョコ!!"ビデオが疑いを知らず、とても混乱した世界に公開されてから、2年に渡って、ロック＝メタルの世界を困惑させてきた。一つ確かなことがある。多くの人々が一時的な成功だとして片付けてきたものは、そうではなかったことを証明してきた。セカンド・アルバム、「Metal Resistance」のリリースにより、BABYMETALは、暴走する貨物列車の勢いを得て、まもなく世界を支配するだろう。そして私としては、新しい日本人の支配者を歓迎する。
BABYMETALのバンド名を冠したデビュー・アルバムについて確信が持てなかった者は、「Metal Resistance」がはっきりと異なったフィールを持っていることを述べておく価値があるだろう。おそらくは、女の子たちの年齢が上がったために、より成熟した音を創ろうという統一の取れた取り組みがあるように思える。デビュー・アルバムの曲は、5年以上に渡って書かれ、スゥメタル、モアメタル、そしてユイメタルの年齢も10歳から14歳へとまたがっており、結果として、スタイル的な統一性がはっきりと欠けていた。現在は16歳から18歳となり、もう小さな女の子ではない。以前の音楽を特徴付けていた、可愛くて、バブルガムな曲はずっと減り、プロデューサーやミュージシャンは、BABYMETALが何らかの長期的なアピールを持つためには、よりシリアスなメタル・サウンドが必要になることを理解している。単に行き当たりばったりに、Jポップとメタルの要素を貼りつけるのではなく、「Metal Resistance」の音楽は、ずっと知的に異なったスタイルのブレンドを特長としており、結果としてずっと優れた芸術的かつ文化的な声明となっている。
とにかくあらゆる種類のおよそメタルというものがここでは探求されており、BABYMETALの得意なスタイルがうまく行っていない曲は存在しない。1曲目の"Road of Resistance"は、既にBABYMETALの英国盤のボーナス・トラックとして登場しているので、多くにとってはおなじみだろう。DRAGONFORCEのギタリストたち、ハーマン・リとサム・トットマンをゲストに迎え、これは基本的にDRAGONFORCEの歌で、その上にBABYMETALが歌っているものだ。耳から離れないボーカル・メロディーで1時間に百万マイルの勢いで、この曲は、アルバムを栄光に満ちたエピックな始まりへと導く。続く"Karate"は、アルバムの先行シングルで、'90年代のニューメタルとインダストリアルの雰囲気を持ち、ヘビーなリフとキャッチーなコーラスが、山のようなメロウで、内省的な瞬間と共に散らばっている。一種のKORNミーツTHE CRANBERRIESという感じだ。このオープニング2曲のワンツー・パンチは、デビュー・アルバムからBABYMETALがどれだけ進化したのかを示している。甘いJポップの陽気さよりもずっと、ずっと多くのものが存在する。
伝統的なJポップの要素は、アルバムの残りを通じていまだにたくさん残っているが、以前よりもずっとよりヘビーなメタルの側面と融合している。"あわだまフィーバー"は、アップビートであると同時に、ものすごいリフが中間部で入り込んでくることで、最も皮肉屋の「真のメタル」ファンであってもきっと転向するだろう。"META メタ太郎"は、ライブで演奏するために作られたアンセムで、ずっと歌い続けることになるだろう。キャッチーなボーカル・メロディーを持つJポップは、RAMMSTEIN風の素晴らしい軍隊風リズム、それに多くの欧州のパワー・メタル・バンドがそのキャリアを通じて書こうとして（失敗して）きたキャッチーな・キーボード・リフと組み合わされている。そして"Sis. Anger"は、だらだらした部分がなく、そのデス・メタルの強烈さと共に、CANNIBAL CORPSEの領域にフルに入り込み、キャッチーなコーラスにもかかわらずブルータルそのものだ。BABYMETALが作り物だということは忘れているだろう。これは若いミュージシャンによる有機的な作品というよりは、レコード会社の産物かも知れないが、結果がこれほどいいとしたら、誰が気にするだろうか？
でも一番良いものは最後に取ってある。最後の3曲は、私がしばらく聞いてきた中で最も楽しいメタル・ナンバーに入る。“No Rain, No Rainbow”は、恥も外聞もないバラードで、輝かしい派手なギター・ソロが入っている。わざとらしさの正しい側ぎりぎりにうまく留まった。いずれ、アニメの大作のエンド・クレジットにかかるのを聞けるのではないか。"Tales of the Destinies"は、プログ・メタルの怪しさをたたえたものすごいポリリズムのかたまりであり、DREAM THEATERやDILLINGER ESCAPE PLANからの影響がはっきりと聴いて取れる。その真正の大胆さは、この上なく印象的だ。それから最後に"The One"がある。このアルバムのインターナショナル盤では英語で歌われ、BABYMETALの女の子たちは、このエピック・メタル・アンセムで、その声のフル・パワーを指名している。素晴らしい戦地招集であり、リスナーにさらに多くを望ませ、将来のリリースではどのようなものが出てくるのかと思わせるだろう。
BABYMETALはJポップとメタルを組み合わせるという興味深い実験だが、「Metal Resistance」はこのコンセプトをずっと高いレベルへと引き上げた。これはJポップの影響下にあるメタルであり、おそらくは新しい音楽ジャンルの始まりだろう。私は、このアルバムを、BABYMETALを切り捨てたすべての人たちに試すよう強く勧める。本当の頑固者でなければ、ここに多くの楽しみを見いだせるだろう。目新しいだけのものは、コンセプトを支える曲なしに、このレベルの持続した関心を集めることはできない。「Metal Resistance」はBABYMETALとそのプロデューサーが、この取り組みを本当に真面目に考えていることを示しており、これはまだ始まりに過ぎないことは確かだ。（ヘイターたちよ、すまんな！）
評決: 9/10
▼元記事
https://heavymetalquizzer.wordpress.com/2016/04/07/babymetal-metal-resistance/
tommead1987 （2016年4月7日）
メタル・ファンをこれ以上、分断したバンドがあっただろうか？ このJポップ・クロスオーバー・バンドはそもそも「メタル」と考えられるべきだろうか？ どうやって作り物のYouTubeバンドが、ウェンブリー・アリーナをソールドアウトにするまで、若いポップ・ファンやヒゲもじゃのメタル・ファンに同じようにアピールしたのだろうか？ このような疑問は、BABYMETALの"ギミチョコ!!"ビデオが疑いを知らず、とても混乱した世界に公開されてから、2年に渡って、ロック＝メタルの世界を困惑させてきた。一つ確かなことがある。多くの人々が一時的な成功だとして片付けてきたものは、そうではなかったことを証明してきた。セカンド・アルバム、「Metal Resistance」のリリースにより、BABYMETALは、暴走する貨物列車の勢いを得て、まもなく世界を支配するだろう。そして私としては、新しい日本人の支配者を歓迎する。
BABYMETALのバンド名を冠したデビュー・アルバムについて確信が持てなかった者は、「Metal Resistance」がはっきりと異なったフィールを持っていることを述べておく価値があるだろう。おそらくは、女の子たちの年齢が上がったために、より成熟した音を創ろうという統一の取れた取り組みがあるように思える。デビュー・アルバムの曲は、5年以上に渡って書かれ、スゥメタル、モアメタル、そしてユイメタルの年齢も10歳から14歳へとまたがっており、結果として、スタイル的な統一性がはっきりと欠けていた。現在は16歳から18歳となり、もう小さな女の子ではない。以前の音楽を特徴付けていた、可愛くて、バブルガムな曲はずっと減り、プロデューサーやミュージシャンは、BABYMETALが何らかの長期的なアピールを持つためには、よりシリアスなメタル・サウンドが必要になることを理解している。単に行き当たりばったりに、Jポップとメタルの要素を貼りつけるのではなく、「Metal Resistance」の音楽は、ずっと知的に異なったスタイルのブレンドを特長としており、結果としてずっと優れた芸術的かつ文化的な声明となっている。
とにかくあらゆる種類のおよそメタルというものがここでは探求されており、BABYMETALの得意なスタイルがうまく行っていない曲は存在しない。1曲目の"Road of Resistance"は、既にBABYMETALの英国盤のボーナス・トラックとして登場しているので、多くにとってはおなじみだろう。DRAGONFORCEのギタリストたち、ハーマン・リとサム・トットマンをゲストに迎え、これは基本的にDRAGONFORCEの歌で、その上にBABYMETALが歌っているものだ。耳から離れないボーカル・メロディーで1時間に百万マイルの勢いで、この曲は、アルバムを栄光に満ちたエピックな始まりへと導く。続く"Karate"は、アルバムの先行シングルで、'90年代のニューメタルとインダストリアルの雰囲気を持ち、ヘビーなリフとキャッチーなコーラスが、山のようなメロウで、内省的な瞬間と共に散らばっている。一種のKORNミーツTHE CRANBERRIESという感じだ。このオープニング2曲のワンツー・パンチは、デビュー・アルバムからBABYMETALがどれだけ進化したのかを示している。甘いJポップの陽気さよりもずっと、ずっと多くのものが存在する。
伝統的なJポップの要素は、アルバムの残りを通じていまだにたくさん残っているが、以前よりもずっとよりヘビーなメタルの側面と融合している。"あわだまフィーバー"は、アップビートであると同時に、ものすごいリフが中間部で入り込んでくることで、最も皮肉屋の「真のメタル」ファンであってもきっと転向するだろう。"META メタ太郎"は、ライブで演奏するために作られたアンセムで、ずっと歌い続けることになるだろう。キャッチーなボーカル・メロディーを持つJポップは、RAMMSTEIN風の素晴らしい軍隊風リズム、それに多くの欧州のパワー・メタル・バンドがそのキャリアを通じて書こうとして（失敗して）きたキャッチーな・キーボード・リフと組み合わされている。そして"Sis. Anger"は、だらだらした部分がなく、そのデス・メタルの強烈さと共に、CANNIBAL CORPSEの領域にフルに入り込み、キャッチーなコーラスにもかかわらずブルータルそのものだ。BABYMETALが作り物だということは忘れているだろう。これは若いミュージシャンによる有機的な作品というよりは、レコード会社の産物かも知れないが、結果がこれほどいいとしたら、誰が気にするだろうか？
でも一番良いものは最後に取ってある。最後の3曲は、私がしばらく聞いてきた中で最も楽しいメタル・ナンバーに入る。“No Rain, No Rainbow”は、恥も外聞もないバラードで、輝かしい派手なギター・ソロが入っている。わざとらしさの正しい側ぎりぎりにうまく留まった。いずれ、アニメの大作のエンド・クレジットにかかるのを聞けるのではないか。"Tales of the Destinies"は、プログ・メタルの怪しさをたたえたものすごいポリリズムのかたまりであり、DREAM THEATERやDILLINGER ESCAPE PLANからの影響がはっきりと聴いて取れる。その真正の大胆さは、この上なく印象的だ。それから最後に"The One"がある。このアルバムのインターナショナル盤では英語で歌われ、BABYMETALの女の子たちは、このエピック・メタル・アンセムで、その声のフル・パワーを指名している。素晴らしい戦地招集であり、リスナーにさらに多くを望ませ、将来のリリースではどのようなものが出てくるのかと思わせるだろう。
BABYMETALはJポップとメタルを組み合わせるという興味深い実験だが、「Metal Resistance」はこのコンセプトをずっと高いレベルへと引き上げた。これはJポップの影響下にあるメタルであり、おそらくは新しい音楽ジャンルの始まりだろう。私は、このアルバムを、BABYMETALを切り捨てたすべての人たちに試すよう強く勧める。本当の頑固者でなければ、ここに多くの楽しみを見いだせるだろう。目新しいだけのものは、コンセプトを支える曲なしに、このレベルの持続した関心を集めることはできない。「Metal Resistance」はBABYMETALとそのプロデューサーが、この取り組みを本当に真面目に考えていることを示しており、これはまだ始まりに過ぎないことは確かだ。（ヘイターたちよ、すまんな！）
評決: 9/10
▼元記事
https://heavymetalquizzer.wordpress.com/2016/04/07/babymetal-metal-resistance/
登録:
投稿 (Atom)