2016年7月22日金曜日

[Teraz Rock] ロブ・ハルフォード(JUDAS PRIEST)がBABYMETALと共演

ロブ・ハルフォード(JUDAS PRIEST)がBABYMETALと共演

2016年7月20日

[重訳です。ご了承ください]



JUDAS PRIESTのリード・シンガーと若き日本人が、この組み合わせで"Painkiller"と"Breaking the Law"を歌った。これを見よ。

[ロブとスゥメタルが歌っている写真]

先日行われたオルターナティブ・プレス・ミュージック・アワードの間に、ロブ・ハルフォードがBABYMETALと共演した。スゥメタルは、まだこの出会いが信じられない様子だ。

「正直なところ、なんて言っていいのか分かりません。メタル・ゴッドとの共演、信じられません」

JUDAS PRIESTのシンガーも気に入ったようだ。

「このようなユニークな信念を持って、ここ数年の間に大きく成長している、こんなに強力な若い日本のメタル・バンドを実際に見聞きできること、そしてこの特別な演奏で一緒にヘッドバンギングするために私を招いてくれたことは大変クールだメタルのルーツから未来のメタル世界へと、さらに継続して力が移っていく証拠だ!」

BABYMETALによる"Painkiller"と"Breaking the Law"を聞く準備はできたか?

[APMAのビデオへのリンク]

▼元記事
ROB HALFORD [JUDAS PRIEST] ZASPIEWAL Z BABYMETAL


0 件のコメント:

コメントを投稿