2017年4月28日金曜日

[Audiograma] BABYMETALが日本で行われるショーで変わった制限を発表

BABYMETALが日本で行われるショーで変わった制限を発表

ジョン・ペレイラ(2017年4月22日)

[スペイン語からの重訳です]




BABYMETALが、「五大キツネ祭り」の開催を発表し、イベントに関わる情報を公開した。

9日開催されるこのイベントは、日本の複数の都市で行われ、5つのカテゴリーに分類される。すなわち、黒、赤、金、銀、白で、それぞれのカテゴリーについて、観客に対する制限がある。

東京の赤坂ブリッツで予定されている最初の3公演は、性別および年齢で制限されている。最初(黒)は男性のみが入場できる。2日目(赤)は女性が対象だ。3日目の公演(金)は、少年少女のみとなる。

これに加えて、他のツアー・ショーは子供と60歳以上向けだったり、それから入場にドレス・コードがあったりする。チケットは販売中で、ショーは7月および8月に行われる。

BABYMETALが4月にRED HOT CHILI PEPPERSと米国ツアー中で、6月には全国でKORNのショーの一部で前座を務めることも忘れてはならない。

▼元記事
Babymetal anuncia curiosas restrições para os seus próximos shows no Japão




0 件のコメント:

コメントを投稿