2016年12月2日金曜日

[Rockol] GUNS N' ROSESの日本ツアーの前座にBABYMETAL

GUNS N' ROSESの日本ツアーの前座にBABYMETAL

(2016年12月1日)

[イタリア語からの重訳です]




オリジナル・メンバーに近い編成で、久しぶりにスラッシュ、アクセル、そしてダフ・マッケイガンが揃ってステージに立つGUNS N' ROSESの欧州ツアーについてニュースを熱心に待っているファンの熱を上げそうなニュースが届いた。現在、これについてのニュースはまだないが(イタリアのライブならボローニャかイモラだろうが)、アクセルが率いるバンドは、日本、オーストラリア、ニュージーランド、タイ、シンガポール、それにアラブ首長国連邦を巡るツアーを行い、日本の5公演のうち4公演で、「Appetite for Destruction」のグループがBABYMETALを同行すると発表した。このJポップとメタルを融合するグループは、大阪、神戸、横浜、それに東京のコンサートで前座を務める(2017年1月21・22・25・29日)。

BABYMETALのリーダーであるスゥメタルは以下のようにコメントしている。

来たるべきGUNS N' ROSESツアーの前座を務めることになって本当にうれしいです。それに日本で行われるんです! 私たちは、このツアーで、観客の皆さんと一緒に、どれだけ日本が素晴らしいのかをお見せできるようなライブ演奏を行いたいと思います。

["Karate"へのリンク]

GUNS N' ROSES 2017年のツアーで確定した日程は以下の通り。

1月21日:大阪、京セラドーム
1月22日:神戸、ワールド記念ホール
1月25日:横浜、横浜アリーナ
1月28日:東京、さいたまスーパーアリーナ
1月29日:東京、さいたまスーパーアリーナ
2月02日:ニュージーランド、ウェリントン、ウェストパック・スタジアム
2月04日:ニュージーランド、オークランド、ウェスタン・スプリングス・スタジアム
2月07日:オーストラリア、ブリスベーン、QSACスタジアム
2月10日:オーストラリア、シドニー、ANZスタジアム
2月11日:オーストラリア、シドニー、ANZスタジアム
2月14日:オーストラリア、メルボルン、クリケット・グラウンド
2月18日:オーストラリア、アデレード、オヴァール
2月21日:オーストラリア、パース、ドメイン・スタジアム
2月25日:シンガポール、シンガポール、チャンギ・イグジビション・センター
2月28日:タイ、バンコック、SCGスタジアム
3月03日:アラブ首長国連邦、ドバイ・オーティズム・ロックス・アリーナ

▼元記事
Guns N' Roses: per il tour in giappone aprono le Babymetal


3 件のコメント:

  1. >このツアーで、観客の皆さんと一緒に、どれだけ日本が素晴らしいのかをお見せできるようなライブ演奏を行いたいと思います

    すぅさんわかってる!
    そう、外タレのライブって、パフォーマンスを堪能しに行くことももちろんだけど、メンバーにこれが日本だ!ってのを見せたくて参加するんだよね

    返信削除
  2. ベビメタだけで、マンウィズの名前は出てこないんですかね?

    返信削除
  3. せめてシンガポールにもベビメタが来てほしかった

    返信削除