[Hollywood Reporter] グラフィック･ノベル「Apocrypha」が、日本のカルト･メタル･バンド、BABYMETALをコミックに（独占）

[Hollywood Reporter]　グラフィック･ノベル『Apocrypha』が、日本のカルト･メタル･バンド、BABYMETALをコミックに（独占）

グレアム･マクミラン（2018年9月3日）






"Karate"や"ギミチョコ!!"で知られる三人組が、10月に発売となる新しいZ2コミックスの中心となる。ここ8年の間、世界を震撼させてきた後、ようやくBABYMETALの背景の物語が語られる―あるいはそれは伝説かも知れないが。

成功を収めたこの日本のダンス･メタル･バンドは、2010年に結成され、3人の芸名によるメンバー、スゥメタル、ユイメタル、それにモアメタルからなり、2枚のアルバム、「BABYMETAL」と「Metal Resistance」、コンスタントなツアーとライヴ、RED HOT CHILI PEPPERS、METALLICA、それにGUNS N' ROSESといったバンドの前座を通じて、世界的なファンベースを創り上げてきた。（このバンドは、5月と6月にアメリカと欧州を再びツアーする。）過去8年を通じて、BABYMETALはそのプロデューサー、コバメタルが、グループのラインナップを選び、「カワイイ・メタル」と正しく賞されるバンドの音楽スタイルを創造したフォックス･ゴッドと交信する神話を創り上げた。

今年10月、コバメタル、アミューズ･グループUSA、そしてZ2コミックスの共作によるグラフィック･ノベル、『APOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETAL』でこの神話が拡張され—おそらく説明される。（アミューズ･グループUSAは、バンドの芸能事務所、アミューズの子会社で、同社はまたバンドに基づくアニメを開発するべく、ワーナー･ブラザーズとも協力している。）「Apocrypha」のイラストは、スーパー･パルプ･サイエンス･マガジンのアーティスト、GMB・チョミチュクが担当する。

このグラフィック･ノベルは、これまでにBlack Keysのダン・オーバック、ブルースマンのロバート･フィンリー、それにDJポール・オーケンフォールドの作品をフィーチャーした、ミュージシャンとのコラボによるZ2コミックのシリーズによるものだ。共同出版者のスリダー・レディは、『Apocrypha』がバンドについての何を明かすのかについては隠し立てをしており、そのステートメントで「まだ出版までに数ヶ月あるので、多くを明かすには早すぎる。今後、BABYMETALのファンはより多くの告知を期待してもらっていいが、今日言えるのは、問題は誰がBABYMETALなのかではなく、BABYMETALとは何なのかであるということだ。」

『APOCRYPHA: THE LEGEND OF BABYMETAL』は、アマゾン、バーンズ＆ノーブル、ブックス･ア・ミリオン、紀伊国屋USA、それに日本のオンライン･マーケット、アスマートで10月の出版に先立って予約することができる。いずれも限定カバーによる限定版を提供している。公式な出版日を含む、この本に関する詳細は、今後発表される。

▼元記事
'Apocrypha' Graphic Novel Brings Cult Japanese Metal Band Babymetal to Comics (Exclusive)