誕生日カレンダー：7月
ヘンク・ファン・リー（2016年7月1日）
お気に入りのミュージシャンの誕生日はいつも知りたいよね。どのミュージシャンが自分と同じ誕生日なのか知りたい、あるいはパーティの理由を探してる？ DutchSceneが、月ごとの誕生日をまとめてみた。リストは下から。
BLACK SABBATHのベーシスト、ギーザー・バトラーから、MARMOZETTESのドラマー、ジョッシュ・マッキンタイアまで。7月はベテランと若手が交互にどんどん出てくる。特別賞は、新人の時期から成長できない人物、24歳で亡くなったJOY DIVISIONのイアン・カーティスだ。今月、このシンガーは60歳になるはずだった。
菊地最愛:
リストは一番の若手から始まる。モアメタルこと菊地最愛だ。BABYMETALの三分の一であるこの日本人のシンガーは、7月4日に17回目の誕生日を迎える。モアはこの印象的な若さでとても大きなことを達成してきた。彼女は11歳の時にはBABYMETALのメンバーであり、15歳の時にはアルバム・デビューを飾っている。
（"Karate"へのリンク）
（後略）
▼元記事
De verjaardagskalender: juli
2016年7月3日日曜日
2016年7月2日土曜日
[Rovolt TV] BABYMETALが米国で人気急上昇
魅力的なヒットと"カワイイ"によりBABYMETALが米国で人気急上昇
日本のアーティストがこの50年間できなかったことを実現
リカ・クモイ（2016年7月2日）
3人編成のガール・メタル・アイドル・グループが、過去50年、何とか破ろうとしてきた記録を破るとは誰が思っていただろう。リズム・アンド・ブルース・シンガーの久保田利伸からポップスの女神、宇多田ヒカル、そして原宿のお気に入り、きゃりーぱみゅぱみゅまで、無数のアーティストが試みた。このリストはずっと続いていく。
でもBABYMETALは、そのアルバム、「Metal Resistance」で米国ビルボードのトップ40にほとんど半世紀ぶりに登場した初めての日本のアーティストとなった。
かなりすごいよね？
BABYMETALは、スゥメタル、ユイメタル、モアメタルからなる。3人をBABYMETALになるように選んだ、「キツネ様」あるいは「フォックス・ゴッド」に支配されている。（日本ではキツネは霊的存在と思われている。[Narutoは知ってるよね？]）
ずいぶん大事に思えるけど、この3人のスターは先日REVOLTのニューヨーク事務所を訪問して、フォックス・ゴッド、キャリア、音楽、そしてファッション・センスについて話してくれたばかり。
（インタビューへのリンク）
グループは現在、3度目のワールド・ツアーを実施して（大成功させて）おり、以下の公演を見ることができる。
7/12 | ワシントン州シアトル、ショーボックス・ソードゥ
7/14| カリフォルニア州サンフランシスコ、リージェンシー
7/15 | カリフォルニア州ロサンジェルス、ザ・ウィルターン
7/17 | イリノイ州ブリッジビュー、シカゴ・オープン・エア・フェスティバル
7/18 | オハイオ州コロンバス、APミュージック・アワード
その間、BABYMETALが私たちのハナー・ラッドに"ギミチョコ!!"のダンスを教えているところも見逃さないで。
（ビデオへのリンク）
▼元記事
Babymetal is booming stateside, thanks to irresistible hits and "Kawaii"
日本のアーティストがこの50年間できなかったことを実現
リカ・クモイ（2016年7月2日）
3人編成のガール・メタル・アイドル・グループが、過去50年、何とか破ろうとしてきた記録を破るとは誰が思っていただろう。リズム・アンド・ブルース・シンガーの久保田利伸からポップスの女神、宇多田ヒカル、そして原宿のお気に入り、きゃりーぱみゅぱみゅまで、無数のアーティストが試みた。このリストはずっと続いていく。
でもBABYMETALは、そのアルバム、「Metal Resistance」で米国ビルボードのトップ40にほとんど半世紀ぶりに登場した初めての日本のアーティストとなった。
かなりすごいよね？
BABYMETALは、スゥメタル、ユイメタル、モアメタルからなる。3人をBABYMETALになるように選んだ、「キツネ様」あるいは「フォックス・ゴッド」に支配されている。（日本ではキツネは霊的存在と思われている。[Narutoは知ってるよね？]）
ずいぶん大事に思えるけど、この3人のスターは先日REVOLTのニューヨーク事務所を訪問して、フォックス・ゴッド、キャリア、音楽、そしてファッション・センスについて話してくれたばかり。
（インタビューへのリンク）
グループは現在、3度目のワールド・ツアーを実施して（大成功させて）おり、以下の公演を見ることができる。
7/12 | ワシントン州シアトル、ショーボックス・ソードゥ
7/14| カリフォルニア州サンフランシスコ、リージェンシー
7/15 | カリフォルニア州ロサンジェルス、ザ・ウィルターン
7/17 | イリノイ州ブリッジビュー、シカゴ・オープン・エア・フェスティバル
7/18 | オハイオ州コロンバス、APミュージック・アワード
その間、BABYMETALが私たちのハナー・ラッドに"ギミチョコ!!"のダンスを教えているところも見逃さないで。
（ビデオへのリンク）
▼元記事
Babymetal is booming stateside, thanks to irresistible hits and "Kawaii"
[Lords of Rock] パリのダウンロード・フェスティバル
パリのダウンロード・フェスティバル
[訳注：原文はフランス語なので読み違い等あったらごめんなさい]
ジェリー・Tとシャバリエ・ノワール（2016年6月19日）
これはダウンロード・フェスティバルのフランス版第一回で、さらに良いことには、パリで行われる初めての「メジャーな」メタル・フェスティバルだ！ ダウンロード・フェスティバル2016パリは、爆音を引き起こす。それもたくさん！ IRON MAIDEN、KORN、RAMMSTEINがヘッドライナーだ。ハード＆ヘビー・シーンの30のバンドが３日間に分かれる。Lords of Rockは、土曜の夜のチケットをプレゼントし、さらに承認済みの最高の代理人を二人送り込んだ。ヘッドバンガーの資格を持つこの連中が、この3日間のメタル大虐殺をまとめるために直接レポートする。シャバリエ・ノワールとジェリー・Tが交替でこのレビューに第一印象を伝える。
（中略）
続いては日本のメタル・バンド、BABYMETALだ。いいね! BABYMETALはコンセプトだ……こだわろうと、こだわらまいと……短く言えば、（振り付けとかダンスとかいつも微笑んでるとか）すべてを満たした日本ではガール・バンドとかアイドル・グループと呼ばれているものを用意して、これにメタルヘッドのミュージシャンと組み合わせて、水やら油やらに漬けると、できあがるのがBABYMETALだ。さあ始まるぞ。
スクリーンが俺たちにBABYMETALのストーリーを告げる。連中は救いに来た……バックグラウンド音楽が高まって、どんどんでかくなって、さあ注目だ、始まるぞ。ばからしい……そうあるべきだ。でも「用意はいいか」とまさになったところで……バンドが楽器を置いた。ステージから出て行った。男達が走り回って、プラグがつながっているか確かめている。そこで、カメラマンが引き受けた。カメラが観客の「サンプル」を見せ始めたんだ！ ピカチュウ、パワー・レンジャー、ナニを見せる男（全体からの拍手）、ケツ、そして胸を見せる女の子！ すげー！ 突然、暖かい観客が「ピカチュウの毛」と歌い出した。でもピカチュウは隠れている……。
ピカチュウが助かったのは、スピーカーからまた音が聞こえだしたからだ。BABYMETALが戻ってきた！ それから3人の女の子、シンガーと二人のシンガーのステージ前の振り付けに合わせてショーが始まった。俺はすぐれたメタル・リフを持つ（と思う）最新シングルの"Karate"など3〜4曲初めてライブで聴く曲があった。シンガーの中元すず香は、ピット・サークルを2つ作らせて、これは狂ったようになった。いいね、必ずしも俺がメタルに求めるものじゃないけど、音楽的に面白いものがあったよ。
（後略）
▼元記事
Download Festival à Paris
[訳注：原文はフランス語なので読み違い等あったらごめんなさい]
ジェリー・Tとシャバリエ・ノワール（2016年6月19日）
これはダウンロード・フェスティバルのフランス版第一回で、さらに良いことには、パリで行われる初めての「メジャーな」メタル・フェスティバルだ！ ダウンロード・フェスティバル2016パリは、爆音を引き起こす。それもたくさん！ IRON MAIDEN、KORN、RAMMSTEINがヘッドライナーだ。ハード＆ヘビー・シーンの30のバンドが３日間に分かれる。Lords of Rockは、土曜の夜のチケットをプレゼントし、さらに承認済みの最高の代理人を二人送り込んだ。ヘッドバンガーの資格を持つこの連中が、この3日間のメタル大虐殺をまとめるために直接レポートする。シャバリエ・ノワールとジェリー・Tが交替でこのレビューに第一印象を伝える。
（中略）
続いては日本のメタル・バンド、BABYMETALだ。いいね! BABYMETALはコンセプトだ……こだわろうと、こだわらまいと……短く言えば、（振り付けとかダンスとかいつも微笑んでるとか）すべてを満たした日本ではガール・バンドとかアイドル・グループと呼ばれているものを用意して、これにメタルヘッドのミュージシャンと組み合わせて、水やら油やらに漬けると、できあがるのがBABYMETALだ。さあ始まるぞ。
スクリーンが俺たちにBABYMETALのストーリーを告げる。連中は救いに来た……バックグラウンド音楽が高まって、どんどんでかくなって、さあ注目だ、始まるぞ。ばからしい……そうあるべきだ。でも「用意はいいか」とまさになったところで……バンドが楽器を置いた。ステージから出て行った。男達が走り回って、プラグがつながっているか確かめている。そこで、カメラマンが引き受けた。カメラが観客の「サンプル」を見せ始めたんだ！ ピカチュウ、パワー・レンジャー、ナニを見せる男（全体からの拍手）、ケツ、そして胸を見せる女の子！ すげー！ 突然、暖かい観客が「ピカチュウの毛」と歌い出した。でもピカチュウは隠れている……。
ピカチュウが助かったのは、スピーカーからまた音が聞こえだしたからだ。BABYMETALが戻ってきた！ それから3人の女の子、シンガーと二人のシンガーのステージ前の振り付けに合わせてショーが始まった。俺はすぐれたメタル・リフを持つ（と思う）最新シングルの"Karate"など3〜4曲初めてライブで聴く曲があった。シンガーの中元すず香は、ピット・サークルを2つ作らせて、これは狂ったようになった。いいね、必ずしも俺がメタルに求めるものじゃないけど、音楽的に面白いものがあったよ。
（後略）
▼元記事
Download Festival à Paris
[Metal Hammer] 2016年のこれまでのお気に入りアルバム人気投票
2016年これまでのお気に入りアルバムに投票しよう
メタル・ハマー（2016年7月1日）
これまでのところ、今年一番のアルバムとして君の投票を得るのはどのアルバムかな？
メタル・ハマーは、先日、これまでの今年のベスト・アルバム20を発表したが、認めなければいけないのは、そこには絶対的にすごいアルバム、12月の年末のリストのトップの近くに登場すること確実なアルバムがいくつかあるということだ。でもこれを素晴らしい順に並べるのは難しいし、俺たちの事務所では、果てしない口論とナーフ・ガンの撃ち合いの原因になっている。そこで、君たちの出番だ。ハマーの読者に、これまでのところのお気に入りのアルバムを選んでもらおうというわけだ。明らかに、過去6ヶ月にリリースされたすべてのLPを含めることはできないため、下の30枚のアルバムに限らせてもらった。
ロックとメタルの世界でこれまでのところ今年一番輝いたのはどのアルバムかな？ 教えてくれ！
[訳注：投票するにはログインか登録が必要です。Log InかRegisterを選んで、ログインしてから投票してください。投票画面では、BABYMETALの前のラジオ・ボタンをクリックしてから、「ENTER POLL」を押します]
▼元記事
Vote for your favourite album of 2016 so far
メタル・ハマー（2016年7月1日）
これまでのところ、今年一番のアルバムとして君の投票を得るのはどのアルバムかな？
メタル・ハマーは、先日、これまでの今年のベスト・アルバム20を発表したが、認めなければいけないのは、そこには絶対的にすごいアルバム、12月の年末のリストのトップの近くに登場すること確実なアルバムがいくつかあるということだ。でもこれを素晴らしい順に並べるのは難しいし、俺たちの事務所では、果てしない口論とナーフ・ガンの撃ち合いの原因になっている。そこで、君たちの出番だ。ハマーの読者に、これまでのところのお気に入りのアルバムを選んでもらおうというわけだ。明らかに、過去6ヶ月にリリースされたすべてのLPを含めることはできないため、下の30枚のアルバムに限らせてもらった。
ロックとメタルの世界でこれまでのところ今年一番輝いたのはどのアルバムかな？ 教えてくれ！
[訳注：投票するにはログインか登録が必要です。Log InかRegisterを選んで、ログインしてから投票してください。投票画面では、BABYMETALの前のラジオ・ボタンをクリックしてから、「ENTER POLL」を押します]
▼元記事
Vote for your favourite album of 2016 so far
[Metalfan.nel] 4月〜6月のメタル・アルバム・アンケート（BABYMETALもノミネート）
4月〜6月のメタル・アルバム・アンケート（BABYMETALもノミネート）
2016年の第2四半期、君のお気に入りのスタジオ・アルバムは何だったかな？
前もって書かれた回答の選択肢に君のお気に入りのCDがなかったら、「4月、5月または6月にリリースされたそれ以外のスタジオ・アルバム（een ander studio-album dat in april, mei of juni is uitgebracht）を選んで、コメント欄にお気に入りのアルバムを書き込んでくれ。
Aborted - Retrogore 1.69 %
Architects - All Of Our Gods Have Abandoned Us 0.71 %
Babymetal - Metal Resistance 43.16 %
Be'lakor - Vessels 1.55 %
Dark Funeral - Where Shadows Forever Reign 4.09 %
Death Angel - The Evil Divide 5.78 %
Deftones - Gore 0.85 %
Denner/Shermann - Masters Of Evil 2.54 %
Destruction - Under Attack 0.99 %
Flotsam And Jetsam - Flotsam And Jetsam 3.24 %
Gojira - Magma 8.60 %
Haken - Affinity 2.68 %
Hatebreed - The Concrete Confessional 0.99 %
Ihsahn - Arktis 0.85 %
In Mourning - Afterglow 0.71 %
Katatonia - The Fall Of Hearts 1.83 %
Kvelertak - Nattesferd 0.28 %
Lacuna Coil - Delirium 1.27 %
Moonsorrow - Jumalten Aika 3.24 %
Nails - You Will Never Be One Of Us 0.56 %
Rival Sons - Hollow Bones 1.69 %
Tremonti - Dust 1.69 %
Vektor - Terminal Redux 2.96 %
Volbeat - Seal The Deal & Let's Boogie 2.96 %
een ander studio-album dat in april, mei of juni is uitgebracht 5.08 %
[投票 他のアンケート]
[訳注：投票（Stem）をクリックすると投票画面に移動します。BABYMETALの前のラジオボタンをクリックしてから、一番下の投票（Stem）をクリックすると投票できます。]
▼元記事
Enquête resultaat
2016年の第2四半期、君のお気に入りのスタジオ・アルバムは何だったかな？
前もって書かれた回答の選択肢に君のお気に入りのCDがなかったら、「4月、5月または6月にリリースされたそれ以外のスタジオ・アルバム（een ander studio-album dat in april, mei of juni is uitgebracht）を選んで、コメント欄にお気に入りのアルバムを書き込んでくれ。
Aborted - Retrogore 1.69 %
Architects - All Of Our Gods Have Abandoned Us 0.71 %
Babymetal - Metal Resistance 43.16 %
Be'lakor - Vessels 1.55 %
Dark Funeral - Where Shadows Forever Reign 4.09 %
Death Angel - The Evil Divide 5.78 %
Deftones - Gore 0.85 %
Denner/Shermann - Masters Of Evil 2.54 %
Destruction - Under Attack 0.99 %
Flotsam And Jetsam - Flotsam And Jetsam 3.24 %
Gojira - Magma 8.60 %
Haken - Affinity 2.68 %
Hatebreed - The Concrete Confessional 0.99 %
Ihsahn - Arktis 0.85 %
In Mourning - Afterglow 0.71 %
Katatonia - The Fall Of Hearts 1.83 %
Kvelertak - Nattesferd 0.28 %
Lacuna Coil - Delirium 1.27 %
Moonsorrow - Jumalten Aika 3.24 %
Nails - You Will Never Be One Of Us 0.56 %
Rival Sons - Hollow Bones 1.69 %
Tremonti - Dust 1.69 %
Vektor - Terminal Redux 2.96 %
Volbeat - Seal The Deal & Let's Boogie 2.96 %
een ander studio-album dat in april, mei of juni is uitgebracht 5.08 %
[投票 他のアンケート]
[訳注：投票（Stem）をクリックすると投票画面に移動します。BABYMETALの前のラジオボタンをクリックしてから、一番下の投票（Stem）をクリックすると投票できます。]
▼元記事
Enquête resultaat
2016年7月1日金曜日
[Seattle Globalist] 7月にシアトルでやるべきことトップ5
7月にシアトルでやるべきことトップ5
7月だ！ ビーチで踊り、海外のアウトドア映画を見て、フェスティバル周りをする時だ！ それから街をもっと良くして、ホームレス問題に取り組み、人種問題をなくそう。私たちのグローバルな街の新しい月だ！
（中略）
2. BABYMETAL
（"ヘドバンギャー!!”）へのリンク
日本の十代の「メタル・アイドル」バンドについてどう説明していいのかまったく分からないので、自ら語らせるに任せよう。
（BABYMETAL、7月12日へのリンク）
7月12日午後9時
BABYMETAL
BABYMETALワールドツアー2016
2016年7月12日（火）、シャドウボックス・ソードゥ
開場：午後8時
入場制限なし、飲酒は21歳以上
（後略）
▼元記事
Top 5 things to do in Seattle this July
7月だ！ ビーチで踊り、海外のアウトドア映画を見て、フェスティバル周りをする時だ！ それから街をもっと良くして、ホームレス問題に取り組み、人種問題をなくそう。私たちのグローバルな街の新しい月だ！
（中略）
2. BABYMETAL
（"ヘドバンギャー!!”）へのリンク
日本の十代の「メタル・アイドル」バンドについてどう説明していいのかまったく分からないので、自ら語らせるに任せよう。
（BABYMETAL、7月12日へのリンク）
7月12日午後9時
BABYMETAL
BABYMETALワールドツアー2016
2016年7月12日（火）、シャドウボックス・ソードゥ
開場：午後8時
入場制限なし、飲酒は21歳以上
（後略）
▼元記事
Top 5 things to do in Seattle this July
[Le Temps] BABYMETAL
BABYMETAL
ジョナ・ピュルベ（2016年6月9日）
[訳注：フランス語はあまり得意でないので間違いがあったらごめんなさい]
ビニールのチュチュ、空手家の腕振り、日本のグループ、BABYMETALの三人のゴシック女子学生たちは、ロンドンからニューヨークまで世界を征服した。もちろん、数百万ビューを超えるユーチューブのビデオも忘れることはできない。
うねりを上げるギターに包まれた、バブルガムのような三人の女子高校生の声。可愛い顔とバロック風の服装をした、日本のグループ、BABYMETALのゴシック・チアリーダーたちは、ヘビーなロックと典型的なJポップを組み合わせ、グローバルになり続けている。ロンドン（ウェンブリー・アリーナ）からニューヨーク（タイムズ・スクエア・シアター）まで、ヴォーグ、ローリング・ストーン、そしてユーチューブの数千万のビューを通じて、三人のロリータ・バンドは、新しい「メイド・イン・ジャパン」の現象となっている。そのセカンド・アルバム、「Metal Resistance」は4月にリリースされた。
ヒットガール（大ヒット映画、「キック・アス」の思春期前の少女）とGOGO（「キル・ビル」のサドマゾ的な女子学生）、そしてナウシカ（宮崎駿の恐れ知らずのプリンセス）の中間を行くBABYMETALは、先を考えない、恥知らずの若者の夢想に合っている。注意深く創り上げられたファンタジー、「モアメタル」菊地、「ユイメタル」水野、そして「スゥメタル」中元（平均年齢は17歳に満たない）からのすべてが、Jポップ事務所の業界標準に従って作られているように思える。ビニールのチュチュ、空手家の腕振りなど、3人のアイドルは2010年にグループが結成される前はメタルを聞いたことがなかった。
興味深いことに、このギミック感があったとしても、METALLICA、SLYAER、あるいはBRING ME THE HORIZONのようなビッグ・ネームはBABYMETALを認めている。結局の所、「リング」、「バトル・ロワイヤル」、あるいは「オーディション」以来、悪夢の中の白い夜と黒い髪の色をした少女たちが、ポップの亡霊列車の中に入ってきたのだ。
たぶん、西欧の大衆にとっての魅力は、三人の十代の女の子たちが、ゼロから創り上げた自分たちのキャラクターに溶け込ませた信じられないような純粋さにもあるのかも知れない。これは多くのスターに共通の現象だが、ここでは文化の違いによって見えるようになっている。私はファンのグループが仮装やファッション、それに一つのジェスチャーでアイデンティティーを確立する、東京のコスプレ誕生の地、原宿のことを考える。また、日本のBABYMETAL世代にとっては普通になっているユーチューブのようなニコニコ動画のことも考える。ここはボーカロイドの文化を広めた場所でもあり、これはソフトウェアで合成されたサウンドを借りて匿名のかたちで作曲された曲の数々で、その影響はこのトリオの美学における演奏の中にも見出すことができる。ピカチュウのヘルメットやマンガの衣装など、ニコニコでは物理的およびデジタルのカムフラージュがごく普通なため、顔出しをすることは「キモイ！」と考えられている。ニコニコを反映して、BABYMETALのミュージシャンたちは皆フードをかぶって演奏している。「Metal Resistance」？ 仮面を掲げよ！
▼元記事
Babymetal
ジョナ・ピュルベ（2016年6月9日）
[訳注：フランス語はあまり得意でないので間違いがあったらごめんなさい]
ビニールのチュチュ、空手家の腕振り、日本のグループ、BABYMETALの三人のゴシック女子学生たちは、ロンドンからニューヨークまで世界を征服した。もちろん、数百万ビューを超えるユーチューブのビデオも忘れることはできない。
うねりを上げるギターに包まれた、バブルガムのような三人の女子高校生の声。可愛い顔とバロック風の服装をした、日本のグループ、BABYMETALのゴシック・チアリーダーたちは、ヘビーなロックと典型的なJポップを組み合わせ、グローバルになり続けている。ロンドン（ウェンブリー・アリーナ）からニューヨーク（タイムズ・スクエア・シアター）まで、ヴォーグ、ローリング・ストーン、そしてユーチューブの数千万のビューを通じて、三人のロリータ・バンドは、新しい「メイド・イン・ジャパン」の現象となっている。そのセカンド・アルバム、「Metal Resistance」は4月にリリースされた。
ヒットガール（大ヒット映画、「キック・アス」の思春期前の少女）とGOGO（「キル・ビル」のサドマゾ的な女子学生）、そしてナウシカ（宮崎駿の恐れ知らずのプリンセス）の中間を行くBABYMETALは、先を考えない、恥知らずの若者の夢想に合っている。注意深く創り上げられたファンタジー、「モアメタル」菊地、「ユイメタル」水野、そして「スゥメタル」中元（平均年齢は17歳に満たない）からのすべてが、Jポップ事務所の業界標準に従って作られているように思える。ビニールのチュチュ、空手家の腕振りなど、3人のアイドルは2010年にグループが結成される前はメタルを聞いたことがなかった。
興味深いことに、このギミック感があったとしても、METALLICA、SLYAER、あるいはBRING ME THE HORIZONのようなビッグ・ネームはBABYMETALを認めている。結局の所、「リング」、「バトル・ロワイヤル」、あるいは「オーディション」以来、悪夢の中の白い夜と黒い髪の色をした少女たちが、ポップの亡霊列車の中に入ってきたのだ。
たぶん、西欧の大衆にとっての魅力は、三人の十代の女の子たちが、ゼロから創り上げた自分たちのキャラクターに溶け込ませた信じられないような純粋さにもあるのかも知れない。これは多くのスターに共通の現象だが、ここでは文化の違いによって見えるようになっている。私はファンのグループが仮装やファッション、それに一つのジェスチャーでアイデンティティーを確立する、東京のコスプレ誕生の地、原宿のことを考える。また、日本のBABYMETAL世代にとっては普通になっているユーチューブのようなニコニコ動画のことも考える。ここはボーカロイドの文化を広めた場所でもあり、これはソフトウェアで合成されたサウンドを借りて匿名のかたちで作曲された曲の数々で、その影響はこのトリオの美学における演奏の中にも見出すことができる。ピカチュウのヘルメットやマンガの衣装など、ニコニコでは物理的およびデジタルのカムフラージュがごく普通なため、顔出しをすることは「キモイ！」と考えられている。ニコニコを反映して、BABYMETALのミュージシャンたちは皆フードをかぶって演奏している。「Metal Resistance」？ 仮面を掲げよ！
▼元記事
Babymetal
登録:
投稿 (Atom)