[Glasswerk] グラスワーク、ダウンロード2016へ行く

グラスワーク、ダウンロード2016へ行く

ジョーダン・レイ・デイビス（2016年6月15日）




週中で、ドニントン・パークは人気がなく、荒れ果てた、テントのゴーストタウンにちょっと似ていて、椅子と落とし物のiPhoneは、泥に呑み込まれる運命にあった。それに続いた狂乱の残響を、ドニントン競馬場の清掃チームはまだ強く感じていたが、大部分の連中は、来年のダウンロード・フェスティバルまで、退屈しながら平凡な現実に戻っていた。

でも悲しむことはない。このレビューで、俺たちはダウンロード2016のハイライト、仲間意識、そして共有した瞬間を復習し、振り返らせよう。そして、行けなくて後悔している連中は、まあ来年だ。

言うまでもなく、聖書のようなダウンロードの伝統により、雨になった、豪雨で、フェスティバルの会場を横切ることは、ソンムの戦いを這って抜けるような感じだったが、それでもフェスティバル客の精神を遠ざけることはできなかった。キャンプ場の一部地域の洪水のおかげで、経験がそこなわれた連中もいたが、それでも、眉をしかめるやつも、うめくやつも、いきり立つやつもいなかった。

ハイライトと欠点

第1日

金曜の朝は、誰もが考えなしの楽観主義で一杯だった。空は輝き、80，000人の歓声が、ポジティブなバイブと共に公園を埋め尽くした。ALIEN ANT FARMが、オープニングを務めたが、加速するエネルギーは、"Smooth Criminal"の演奏後に観客がすぐにちりぢりになり、動きもなかったので、ボーカリストは辛そうな表情になった。

予言に語られたように、突然の大雨になった。BABYMETALがステージに上がった。目新しさのバンドと考えられているが、観客の中からメタルヘッドが飛び出し、サークル・ピットが会場を支配し、BABYMETALは大人気だった。3人の思春期の日本人の女の子たちが、"ギミチョコ!!"のような曲に合わせて歌い、踊るのを見るために、マッチョな連中やメタル野郎が暴れ回るのを目にすることは、本当に驚きだった。観客がこれだけ関心を持ち、支えとなっているのを見るのは本当にうれしくなった。でも請け負うぜ。BABYMETALは目新しいだけのバンドじゃない。

（後略）

▼元記事
Glasswerk Goes To Download 2016