2016年12月21日水曜日

[Blitz] RED HOT CHILI PEPPERSのドラマーがJUDAS PRIESTを演奏するためにBABYMETALに加わる

RED HOT CHILI PEPPERSのドラマーがJUDAS PRIESTを演奏するためにBABYMETALに加わる

(2016年12月20日)

[ポルトガル語からの重訳です]

チャド・スミスが、ロンドンのコンサートで日本のバンドと共演

RED HOT CHILI PEPPERSは先週末にロンドンで公演を行ったが、これは英国ツアーの最終日となり、前座はBABYMETALが務めた。

O2アリーナで行われたこのアメリカのバンドのフェアウェルとして、ドラマーのチャド・スミスが、日本人のトリオの衣装と化粧をまとい、ステージで共演して、JUDAS PRIESTの2曲、"Painkiller"と"Breaking the Law"を演奏した。最後にはBABYMETALのシンガー、スゥメタルの20歳[原文ママ]の誕生祝いを祝福した。

RED HOT CHILI PEPPERSは水曜日にアイルランド、ダブリンで演奏する予定で、ポルトガルの大衆と会うのは、7月13日に行われるスーパー・ボック・スーパー・ロック・フェスティバルとなる。

チャド・スミスがBABYMETALと演奏しているのを見てくれ:

[ファンカムへのリンク]

▼元記事
Baterista dos Red Hot Chili Peppers junta-se às Babymetal para tocar Judas Priest


0 件のコメント:

コメントを投稿