[Loudwire] 今年のロックの女神に投票を—第6回年次ラウドワイヤー・ミュージック・アワーズ

今年のロックの女神に投票を――第6回年次ラウドワイヤー・ミュージック・アワーズ

スペンサー・カウフマン（2016年12月1日）



ロックとメタルの女性たちにとっては、素晴らしい年で、過去12ヶ月の間に、長年のお気に入りから新人まで、それぞれが足跡を残した。結果として、ラウドワイヤー・ミュージック・アワーズのロック・ゴッデス・オブ・ザ・イヤー（今年のロックの女神）カテゴリーは、なかなかの厳しい競争となっている。

今年はEVANESCENCEの新譜は届かなかったが、エイミー・リーと仲間たちは、春の絞られた日程、それに秋のフル米国ツアーでロードに復帰した。このバンドはまた、包括的なボックス・セットをリリースし、リーは子供向けのアルバム、「Dream Too Much」をアマゾン・ミュージックから発表している。

他には、HALESTORMが2015年のアルバム、「Into the wold Life」のフォローアップ・ツアーを熱心に行い、フロントウーマンのリジー・ヘイルは1年を通じて、記憶に残るゲストとしていろいろと登場した。そしてクリスティーナ・スカビアは、そのバンド、LACUNA COILで新譜、「Delirium」をリリースして輝き続ける一方、元FLYLEAFのシンガー、レイシー・スタームは、ソロ・アルバム、「Life Screams」でシーンに戻ってきた。

一方、テイラー・モムゼンと彼女のバンド、PRETTY RECKLESSは、ニューアルバム、「Who You Selling For」からのヒットシングル"Take Me Down"で記録破りのチャート入りを続けている。そしてベーシストのエマ・アンザイとそのバンド、SICK PUPPIESは、新しいラインナップ、そして新譜、「Fury」と共に戻ってきた。

今年はまた、リード・シンガー、スゥメタルをフィーチャーしたBABYMETAL。ボーカリストのロザリー・カニンガム率いるPURSON、そしてシンガーのミクシーがフロントのSTITCHED UP HEARTから新譜が届いた。それから、7作目の「The Holographic Principle」を9月にリリースしたシモーネ・シモンズとEPICAも忘れてはならない。

さて、第6回年次ラウドワイヤー・ミュージック・アワーズでは誰がロックの女神の座を射止めるだろうか。締切は1月10日午前10時（東部標準時間）で、それまでは1時間に1回投票が可能なので、お気に入りに好きなだけ投票してくれ。

[候補者リスト]
エマ・アンザイ（SICK PUPPIES）
ロザリー・カニンガム（PURSON）
リジー・ヘイル（HALESTORM）
エイミー・リー（EVANESCENCE）
ミクシー（STITCHED-UP HEART）
テイラー・モムゼン（THE PRETTY RECKLESS）
クリスティーナ・スカビア（LACUNA COIL）
シモーヌ・シモンズ（EPICA）
レイシー・スターム
スゥメタル(BABYMETAL）

[訳注：投票するにはラジオ・ボタンを押してから「Vote」を押してください。]

▼元記事

Rock Goddess of the Year - 6th Annual Loudwire Music Awards