2017年1月7日土曜日

[Billboard Thailand] BABYMETALが、米国ツアーで再びレッチリの前座

BABYMETALが、米国ツアーで再びレッチリの前座

ビルボード・タイ(2017年1月7日)

[タイ語からの重訳です]

チュチュを着た、三人のおさげの女の子、スゥメタル(19歳)、ユイメタル(17歳)、そしてモアメタル(17歳)からなるBABYMETALは、見た目こそカワイイが、とても攻撃的なメタル音楽を演奏する。バンドは多くのワールド・クラスのバンドから気に入られている。ファンク・ロックのゴッド・ファーザー、RED HOT CHILI PEPPERSもその一つで、先月完了した、2016年12月の英国ツアーに続いて、米国でもコンサートを行うようブッキングを行った。

グラミー賞を6回受賞しているRED HOT CHILI PEPPERSは、北米ツアーを2017年1月5日にサン・アントニオで開始した。BABYMETALの女の子たちは4月に、ワシントンDC、アトランタ、ローリー、シャーロット、コロンビア、リトル・ロック、ジャクソン、ノックスビル、オーランド、タンパ、それにマイアミでレッチリの前座を務める。ツアー自体は長期に渡り、6月まで続く。

2016年12月の英国でのコンサートでもBABYMETALはレッチリの前座だったが、ロンドンのO2アリーナでのショーでは、RED HOT CHILI PEPPERSのドラマー、チャド・スミスが化粧をして、ジャムを行っている。

▼元記事
Babymetal จะเล่นเป็นวงเปิดให้ Red Hot Chili Peppers อีกครั้งสำหรับทัวร์ในสหรัฐอเมริกา


1 件のコメント:

  1. 悪いけれどレッチリのよさが全然分からないのだけど、本当に凄いバンドなんだよね。CDの売上げ枚数とかAKBでもかなわないくらい凄い。

    返信削除