[Rockol] BABYMETALのコンサート：6月に欧州で6公演（ただしイタリア含まず）
(2018年2月26日）
[イタリア語からの重訳です]
中元すず香、水野由結、菊地最愛のポップ･メタル･トリオが、場所は不明だが天文観察中の事故で36歳で12月末にギタリストの藤岡幹大が亡くなってから初のツアーを発表した。BABYMETALは新しいツアーを5月8日にカンザスシティーでスタートし、米国だけでオースティン、ヒューストン、アトランタ、ナッシュヴィルを含む7公演を行う。バンドは欧州に移動し、6月1日にニュルブルクで行われるドイツのフェスティバル、ロック・アム・リンクとロック・イム・パルクに出演する。旧大陸の現時点での公式日程ではイタリア公演は含まれていない。大西洋の東側でBABYMETALが予定している5つのイベントのうち、イタリアのファンにとっても最も現実的なのは、ブレンナー峠から50キロしかない、6月4日に行われるオーストリア、インスブルックのセットだろう。
5/08 - ミズーリ州カンザスシティー＠アップタウン･シアター
5/10 - テキサス州オースティン＠ACLライヴ･アット･ザ・ムーディ･シアター
5/11 - テキサス州ダラス＠ハウス･オブ･ブルース
5/13 - テキサス州ヒューストン＠リテンション･ミュージック･センター
5/15 - ジョージア州アトランタ＠タバーナクル
5/17 - ノースカロライナ州シャーロット＠ザ・フィルモア
5/18 - テネシー州ナッシュヴィル＠マラソン･ミュージック･ワークス
5/20 - オハイオ州コロンバス＠ロック･オン･ザ・レンジ
6/01 - ドイツ、ニュルブルク＠ロック・アム・リンク
6/02 - ドイツ、ニュルブルク＠ロック・イム・パルク
6/04 - オーストリア、インスブルック＠ミュージック･ホール
6/05 - オランダ、ユトレヒト＠ティヴォリ・ヴレデンブルク
6/09 - 英国、ダービー＠ダウンロードUK
▼元記事
Concerti, Babymetal: a giugno cinque date in Europa (ma non in Italia)
BMは2015年6月5日にボローニアでライブを行った。その時は強行日程の合間に、冷房も無い様な劣悪な設備の会場で、それも相場の半額でライブをさせ、
返信削除さらに翌日昼のウイーンの公演に向けてホテルにも泊まらずバスで直行…
それをさせたアミューズに腹が立ったのを覚えている。
しかし、それは東日本大震災の義援金集め等を行っていたNippopのボランティア活動に賛同し答礼も兼ねて無理を承知で急遽追加されたライブだったと聴き、腹を立てた自分が恥ずかしくなった。
同時にBMとそのスタッフ、アミューズに惚れ直し、株主になるきっかけにもなった。
それ以来、イタリアでの公演は行われていないし、今回も含まれない。
やはりイタリアは地理的にルートから外れて難しいのかも知れないな。
それ故、2015年のBMのボローニア公演を尚更誇らしく感じるな、メイトの一人として。
イタリア公演も何時の日か実現する事でしょう。