[volksfreund] ロック・アム・リンクに70,000人のファン—金曜はCasper、Thirty Seconds To Mars、そしてMarilyn Mansonで大騒ぎ

[volksfreund] ロック・アム・リンクに70,000人のファン—金曜はCasper、Thirty Seconds To Mars、そしてMarilyn Mansonで大騒ぎ

（2018年6月1日）

[ドイツ語からの重訳です]

(略）

三人の小さな日本人の女の子たちがステージを飛び回る。まるで14歳に見える。激しいリズムに合わせて一つになって動き、未来からきたような衣装を着て、日本のエレクトロポップとメタルのリフを組み合わせている。これはうまくいくんだろうか？　もちろんさ！　この三人の女の子たちに合わせてファンは飛びはね、歓声を上げる。この三人組の名前はBABYMETAL。リングの上の暗い空は、少なくともちょっとの間忘れられるだろう。

(略）

▼元記事
70.000 Fans bei Rock am Ring - Freitagsparty mit Casper, Thirty Seconds To Mars und Marilyn Manson