[Metalholic] メタルホリック投票結果発表

メタルホリックの2016年ベスト・メタル・アルバム（これまでのところ）

ラスティン・ローズ（2016年5月19日）

俺たちはまだ2016年の半分までも来ていないが、すでに1年分に値する素晴らしい新しいメタルを手にしている。今週の投票は、これまでのところ、どのアルバムが最高だったかを選んでもらうというものだった。すべて読者が選んでいる。これまでのリストに抜けているアルバムがあれば、コメントか、下の投票の「その他」に付け加えてくれれば、投票者が検討できるように追加する。

複数のアルバムに複数回投票できるので、声を上げて、何度も戻ってきてくれ。

2016年より前にリリースされたアルバムや、今年まだリリースされていないアルバムは付け加えないでくれ。これは2016年1月1日から2016年5月20日までにリリースされたアルバム限定だ。

更新：結果が出た。今週合計30，000票が投じられ、メタルホリックの読者は、2016年のこれまでのところのトップ25メタル・アルバムを評価し、選んだ。

BABYMETALのファンが書いたように、自分たちが支持していることを示すために、群れをなしてファンがやってこなければ、票にならないし、実際BABYMETALのファンはそうしたので、12，000票以上を投じた。日本の不思議なメタルと接戦を繰り広げたのはスウェーデンのAVATARで、その新譜、「Feathers & Flesh」は、最後の24時間まで「Metal Resistance」とほとんど首位を入れ替わり立ち替わりしていた。総投票数の3分の2以上に当たる両バンドとそのファンにデビルホーンを掲げよう。

順位：

1. Babymetal – Metal Resistance    
12,114票
2. Avatar – Feathers & Flesh    
8,529票
3. Megadeth – Dystopia    
1,274票
4. Anthrax – For All Kings    
1,257票
5. Avantasia – Ghostlights    
1,209票
6. Rob Zombie – Electric Warlock Acid Witch Satanic Orgy Celebration Dispenser    
1,037票
7. Amon Amarth – Jomsviking    
875票
8. Flotsam and Jetsam – Flotsam and Jetsam    
636票
9. Destruction – Under Attack    
613
10. Helion Prime – Helion Prime    
531票
11. Striker – Stand in the Fire    
514票
12. DevilDriver – Trust No One    
279票
13. Ihsahn – Arktis    
256票
14. Izegrim – The Ferryman’s End    
128票
15. Kvelertak – Nattesferd    
95票
16. Dream Theater – The Astonishing    
89票
17. Hatebreed – The Concrete Confessional    
75票
18. Fleshgod Apocalypse – King    
71票
19. Killswitch Engage – Incarnate    
69票
20. Haken – Affinity    
65票
21. Fallujah – Dreamless    
64票
22. Abbath – Abbath    
58票
23. （同点) Holy Grail – Times of Pride and Peril    
57票
23. (同点) Rhapsody of Fire – Into The Legend    
57票
25. Deftones – Gore    
53票
総投票数：30,005票

投票してくれたみんな、どうもありがとう。今年の残りがどのようになるか、そして今回選ばれたアルバムがどれだけ持ちこたえるのかを楽しみにしよう。

▼元記事
http://metalholic.com/best-metal-albums-2016-far/