2017年1月9日月曜日

[Headbangkok] ホット! BABYMETALがRED HOT CHILI PEPPERSと米国ツアー

ホット! BABYMETALがRED HOT CHILI PEPPERSと米国ツアー

チャーリー(2017年1月8日)



[タイ語からの重訳です]

もはや、BABYMETALの「強さ」は俺にとって驚きでも何でもない。昨年を通じて、彼女たちはメタル・シーンのファン、そしてDJ付きのポップ音楽を聴く人々から強力な支援を得てきたが、最新のピークは、RED HOT CHILI PEPPERSが米国ツアーに彼女たちを連れて行くことだ。

三人の女の子たちとミュージシャンのバンドは、4月にレッチリと一緒にツアーする。その前に、1月11日に韓国ソウルでMETALLICAの前座を務め、さらに日本でも同月後半にGUNS N' ROSESの前座を務める。

だが悪いニュースは、GUNS N' ROSESがタイにこないということで、また見られるまで待つなんて耐えられない!

タイの音楽ファンはレッチリとBABYMETALのアメリカのショーを見たくてたまらないんだ。スケジュールは以下の通り。

4月12日(水) - ワシントンDC、ヴェリゾン・センター
4月14日(金) - ジョージア州アトランタ、フィリップス・アリーナ
4月15日(土) - ノースカロライナ州ローリー、PNCアリーナ
4月17日(日) - ノースカロライナ州シャーロット、スペクトラム・センター
4月19日(水) - サウスカロライナ州コロンビア、コロニアル・ライフ・アリーナ
4月22日(土) - アーカンソー州リトル・ロック、ヴェリゾン・アリーナ
4月24日(月) - フロリダ州ジャクソンヴィル、ヴェテランズ・メモリアル・アリーナ
4月26日(水) - フロリダ州オーランド、アムウェイ・センター
4月27日(木) - フロリダ州タンパ、アマリー・アリーナ
4月29日(土) - フロリダ州マイアミ、アメリカン・エアラインズ・アリーナ

▼元記事
มาแรง! BABYMETAL ทัวร์สหรัฐอเมริกากับ Red Hot Chili Peppers


0 件のコメント:

コメントを投稿