[Rock Fanatics] ロック・アム・リンク2018—金曜

[Rock Fanatics] ロック・アム・リンク2018—金曜

サブリーナ・ノミンクカイト（2018年6月4日）

[ドイツ語からの重訳です]






（前略）

同時に、クレーター･ステージはよりハードなサウンドが響き渡り、ピットの中のファンが、Callejonのメタルコア･サウンドに熱狂した。このデュッセルドルフのバンドは、エネルギッシュなショーを行った。それからBABYMETALが続いた。この日本のバンドは2人のシンガーと2人のダンサーからなる。ハードなメタル･サウンドを担当するそのバッキング･バンドは神バンドと呼ばれる。BABYMETALはJポップとメタルという二つの異なったジャンルをミックスする。これは「カワイイ・
メタル」と呼ばれる。そしてショーでは、ユニコーンやピカチュウやパンダがクラウドサーフィンしているのが見られた。最前列の日本人のファンは、BABYMETALの振り付けに合わせて踊ることさえできた。

▼元記事
Rock am Ring 2018 – Der Freitag